Paroles
Backfire (불붙다)
(Verse 1)
네 미소 속에 난 빠져
전기처럼 강렬하게
네 눈 속에서 불꽃이 터져
내 마음을 불태워, 변장 없이
Caught in the flicker of your smile
Electric sparks, driving me wild
In your eyes, I see the flames rise
Setting my heart ablaze, no disguise
(Pre-Chorus)
넌 불꽃놀이, 밤낮없이
연정을 불태우고 있어
이 뜨거움을 참을 수 없어
네 곁에서는 난 흔들려
You're a firecracker, burning bright
Igniting passions, day and night
Can't resist this heat, can't look away
In your presence, I'm lost in the sway
(Rap Verse)
Uh, 불을 지피는 이 기분
네 곁에서면 뭐든 다 이뤄
매 순간이 파티, 이 모든 게
네게 끌려, 난 이기를 거야
불붙인 뒤엔 더 강하게
우리 사랑은 계속 커지게
네 손을 잡고 뛰어
함께라면 다 이기는 거야
(Chorus)
불붙다, 밤을 태워
만짐과 한 눈, 순수한 즐거움
넌 불꽃, 내 세계를 불태워
이 사랑 속에서, 우린 빛날 거야
Backfire, burning up the night
Every touch, every glance, pure delight
You're the spark, setting my world alight
In this love, we'll shine so bright
(Verse 2)
네 웃음 소리가 울려
벽을 녹여, 해피엔딩
너와 나, 완벽한 조화
네 품 안에서, 내 행운을 찾아
In the echo of your laughter
Melting walls, happily ever after
You and me, a perfect match
In your arms, I find my catch
(Pre-Chorus)
야생화처럼 퍼져가는
과거의 의심을 연소해
이 설레임을 거부할 수 없어
네 곁에서는 매 순간이 쇼 같아
Like a wildfire, spreading fast
Consuming doubts of the past
Can't deny this rush, can't let go
With you, every moment feels like a show
(Chorus)
불붙다, 밤을 태워
만짐과 한 눈, 순수한 즐거움
넌 불꽃, 내 세계를 불태워
이 사랑 속에서, 우린 빛날 거야
Backfire, burning up the night
Every touch, every glance, pure delight
You're the spark, setting my world alight
In this love, we'll shine so bright
(Bridge)
가까이 끌어안아, 뜨거움을 느껴
네 품 안에서, 내 비트를 찾아
함께 일어서, 모든 것에 맞서
네 사랑 안에서, 난 절대 잃지 않아
Hold me close, feel the heat
In your embrace, I find my beat
Together we'll rise, against the odds
In your love, I'll never be lost
(Chorus)
불붙다, 밤을 태워
만짐과 한 눈, 순수한 즐거움
넌 불꽃, 내 세계를 불태워
이 사랑 속에서, 우린 빛날 거야
Backfire, burning up the night
Every touch, every glance, pure delight
You're the spark, setting my world alight
In this love, we'll shine so bright
(Outro)
불붙다, 너와 나
이 춤 속에서, 자유롭고 미친 듯이
영원히 쫓아가며, 불길 속에서
네 사랑 안에서, 난 절대 지치지 않아
Backfire, you and me
In this dance, wild and free
Forever chasing, hearts on fire
In your love, I'll never tire
