가사
Красотка Сара у мольберта,
Рисует утро и цветы.
И в почте нет её конверта,
И всё мечты, мечты, мечты.
Она рисует нежным цветом
Рассветный свет и лепестки.
И в каждом взмахе её кисти
Живут надежды и мечты.
Она рисует мир прекрасный,
Где нет печали и разлук.
Но в сердце боль и крик напрасный,
И слезы капают вокруг.
Красотка Сара у мольберта,
Рисует утро и цветы.
И в почте нет её конверта,
И всё мечты, мечты, мечты.
Pretty Sarah at the easel,
Draws morning and flowers.
And there is no envelope in the mail,
And all dreams, dreams, dreams.
She paints with soft colors
Dawn light and petals.
And in every stroke of her brush
Hopes and dreams live on.
She paints a beautiful world
Where there is no sadness and separation.
But in the heart there is pain and a cry in vain,
And tears are falling all around.
Pretty Sarah at the easel,
Draws morning and flowers.
And there is no envelope in the mail,
And all dreams, dreams, dreams.
Jolie Sarah au chevalet,
Dessine le matin et les fleurs.
Et il n'y a pas d'enveloppe à la poste,
Et tous les rêves, les rêves, les rêves.
Elle peint avec des couleurs douces
Lumière de l'aube et pétales.
Et à chaque coup de pinceau
Les espoirs et les rêves perdurent.
Elle peint un monde magnifique
Où il n'y a ni tristesse ni séparation.
Mais dans le cœur il y a de la douleur et un cri en vain,
Et les larmes coulent partout.
Jolie Sarah au chevalet,
Dessine le matin et les fleurs.
Et il n'y a pas d'enveloppe à la poste,
Et tous les rêves, les rêves, les rêves.
Hübsche Sarah an der Staffelei,
Zeichnet Morgen und Blumen.
Und es gibt keinen Umschlag in der Post,
Und alle Träume, Träume, Träume.
Sie malt mit sanften Farben
Morgenlicht und Blütenblätter.
Und in jedem Pinselstrich
Hoffnungen und Träume leben weiter.
Sie malt eine wunderschöne Welt
Wo es keine Traurigkeit und Trennung gibt.
Aber im Herzen ist Schmerz und ein vergeblicher Schrei,
Und überall fließen Tränen.
Hübsche Sarah an der Staffelei,
Zeichnet Morgen und Blumen.
Und es gibt keinen Umschlag in der Post,
Und alle Träume, Träume, Träume.
La linda Sarah en el caballete,
Dibuja la mañana y las flores.
Y no hay ningún sobre en el correo
Y todos los sueños, sueños, sueños.
Ella pinta con colores suaves.
Luz del amanecer y pétalos.
Y en cada trazo de su pincel
Las esperanzas y los sueños siguen vivos.
Ella pinta un mundo hermoso
Donde no hay tristeza ni separación.
Pero en el corazón hay dolor y un llanto en vano,
Y las lágrimas caen por todos lados.
La linda Sarah en el caballete,
Dibuja la mañana y las flores.
Y no hay ningún sobre en el correo
Y todos los sueños, sueños, sueños.
