가사
Chorus
(English & Japanese Mix)
Happy happy lemon, sweet and sour delight,
ハッピーハッピーレモン、甘くて酸っぱい (Happi happi remon, amakute suppai)
Happy happy lemon, shining in the light,
ハッピーハッピーレモン、輝いてるよ (Happi happi remon, kagayaite ru yo)
Verse 1
(English)
Yellow sunshine, such a zesty dream,
Sip the joy, like a fizzy stream,
Bouncing bubbles, like a lemonade beam,
Life’s a lemon, sweeter than it seems.
(Japanese)
黄色い太陽、夢みたい (Kiiroi taiyō, yume mitai)
シュワシュワな泡、楽しい時 (Shuwa shuwa na awa, tanoshii toki)
レモネードのように輝くよ (Remonēdo no yō ni kagayaku yo)
レモンの人生、甘くて最高 (Remon no jinsei, amakute saikō)
Pre-Chorus
(English & Japanese Mix)
Lemon drops, dancing in the air,
レモンドロップ、空に舞う (Remon doroppu, sora ni mau)
Catch the taste if you dare,
味わいたいなら掴んでみて (Ajiwaitai nara tsukande mite)
Chorus
(English & Japanese Mix)
Happy happy lemon, sweet and sour delight,
ハッピーハッピーレモン、甘くて酸っぱい (Happi happi remon, amakute suppai)
Happy happy lemon, shining in the light,
ハッピーハッピーレモン、輝いてるよ (Happi happi remon, kagayaite ru yo)
Verse 2
(English)
Squeeze a smile from a citrus twist,
In every drop, there's a lemony bliss,
Golden glow that you can't resist,
Pucker up, give life a kiss!
(Japanese)
柑橘の笑顔を絞り出して (Kankitsu no egao o shiboridashite)
一滴一滴、幸せが溢れる (Itteki itteki, shiawase ga afureru)
ゴールデングロー、拒めない (Gōruden gurō, kobamenai)
キスをして、人生に感謝を (Kisu o shite, jinsei ni kansha o)
Bridge
(English & Japanese Mix)
Lemon, lemon, sparkling bright,
レモン、レモン、輝くよ (Remon, remon, kagayaku yo)
Lemon, lemon, taste the light,
レモン、レモン、光を味わって (Remon, remon, hikari o ajiwatte)
Chorus
(English & Japanese Mix)
Happy happy lemon, sweet and sour delight,
ハッピーハッピーレモン、甘くて酸っぱい (Happi happi remon, amakute suppai)
Happy happy lemon, shining in the light,
ハッピーハッピーレモン、輝いてるよ (Happi happi remon, kagayaite ru yo)
Chorus
(English & Japanese Mix)
Happy happy lemon, sweet and sour delight,
ハッピーハッピーレモン、甘くて酸っぱい (Happi happi remon, amakute suppai)
Happy happy lemon, shining in the light,
ハッピーハッピーレモン、輝いてるよ (Happi happi remon, kagayaite ru yo)
(English & Japanese Mix)
Happy happy lemon, sweet and sour delight,
ハッピーハッピーレモン、甘くて酸っぱい (Happi happi remon, amakute suppai)
Happy happy lemon, shining in the light,
ハッピーハッピーレモン、輝いてるよ (Happi happi remon, kagayaite ru yo)
(English & Japanese Mix)
Happy happy lemon, sweet and sour delight,
ハッピーハッピーレモン、甘くて酸っぱい (Happi happi remon, amakute suppai)
Happy happy lemon, shining in the light,
ハッピーハッピーレモン、輝いてるよ (Happi happi remon, kagayaite ru yo)
