가사
(Verse 1: Male Rap)
Every morning, same routine, same train, But never dared to break the silent chain. Caught your eye, across the aisle, But words got lost, in the morning smile.
(Verse 1: Female RnB - in French)
Chaque matin, même train, même place, Mais jamais osé briser le silence qui nous glace. Ton regard, chaque jour, m'électrise, Mais les mots s'envolent, dans ce jeu de surprises.
(Chorus: Both RnB)
We're just strangers passing by, Sur ce train of Desire beneath the sky. But in our hearts, un silent crush, Every journey, une whispered hush.
(Verse 2: Male)
Through the window, landscapes blur,
But your presence, it does stir.
Wish I could bridge this silent divide,
And speak the words I've long denied.
(Verse 2: Female - in French)
À travers la vitre, les paysages défilent,
Mais ta présence, en moi, réveille.
Je voudrais tant briser ce silence glacial,
Et te dire ces mots, qui me semblent si banals.
(Chorus: Both)
We're just strangers passing by,
Sur ce train of Desire beneath the sky.
But in our hearts, un silent crush,
Every journey, une whispered hush.
(Bridge: Male)
Maybe one day, courage will find,
The voice to break the ties that bind.
To turn this silence into song,
And in your eyes, where I belong.
(Bridge: Female - in French)
Peut-être qu'un jour, le courage viendra,
Pour briser ces chaînes qui nous retiennent là.
Transformer ce silence en mélodie,
Dans tes yeux, où je vois ma vie.
(Chorus: Both)
We're just strangers passing by,
Sur ce train beneath the sky.
But in our hearts, un silent crush,
Every journey, une whispered hush.
(Outro: Both)
Until that day, we'll ride this train,
Side by side, in silent refrain.
But know, my dear, in every glance,
Lies the hope of our silent romance.
