가사
[sad piano entrance]
[intro - female voice over]
Dans un monde divisé
par des lignes invisibles,
Où la peur règne
et les espoirs vacillent,
Les nations s’affrontent
dans un silence glacé,
La guerre froide, une ère
de secrets et de méfiance.
[verse 1 - goth metal]
Dans l’ombre des murs de Berlin,
deux mondes se font face,
Des espoirs brisés, des rêves en ruine,
sous la menace.
Des cœurs gelés, des âmes enchaînées,
dans la nuit,
Les ombres dansent,
un monde divisé, sans espoir.
[chorus - sad choir male and female voice]
La guerre froide, un souffle glacé,
des cœurs gelés,
Des âmes enchaînées,
dans la nuit, les ombres dansent,
Un monde divisé,
sans espérance, sans lumière,
Un souffle glacé,
des cœurs gelés, des âmes enchaînées.
[verse 2 - goth metal]
Des espions dans l’ombre,
des secrets murmurés,
Des vies sacrifiées pour des idéaux,
des enfants,
Grandissent sous un ciel plombé,
le futur incertain,
Le présent si faux,
des vies en détresse, des regrets.
[chorus - sad choir male and female voice]
La guerre froide, un souffle glacé,
des cœurs gelés,
Des âmes enchaînées,
dans la nuit, les ombres dansent,
Un monde divisé,
sans espérance, sans lumière,
Un souffle glacé,
des cœurs gelés, des âmes enchaînées.
[bridge - bass female voice with piano in background]
Des murs s’effondrent,
des chaînes se brisent, mais les cicatrices,
Restent invisibles,
un monde nouveau, mais les fantômes,
Persistent dans chaque regard,
une histoire indicible,
Un écho lointain,
un passé qui pèse, une leçon amère.
[chorus - aggresive and emotional choir]
La guerre froide, un souffle glacé,
des cœurs gelés,
Des âmes enchaînées,
dans la nuit, les ombres dansent,
Un monde divisé,
sans espérance, sans lumière,
Un souffle glacé,
des cœurs gelés, des âmes enchaînées.
[verse 3 - goth metal]
Le rideau de fer tombe,
le mur de Berlin se dresse,
Deux mondes séparés
par des briques et des barbelés,
Des familles divisées,
des vies en détresse,
Un symbole de peur,
de contrôle et de regrets.
[chorus - aggresive and emotional choir male and female voice]
La guerre froide, un souffle glacé,
des cœurs gelés,
Des âmes enchaînées,
dans la nuit, les ombres dansent,
Un monde divisé,
sans espérance, sans lumière,
Un souffle glacé,
des cœurs gelés, des âmes enchaînées.
[verse 4 - goth metal]
La course à l’espace,
une nouvelle frontière,
Des fusées s’élancent,
des rêves stellaires,
Mais dans l’ombre,
la menace nucléaire,
Des bombes plus grosses,
des peurs millénaires.
[chorus, Epic and Orchestral choir male and female voice]
La guerre froide, un souffle glacé,
des cœurs gelés,
Des âmes enchaînées,
dans la nuit, les ombres dansent,
Un monde divisé,
sans espérance, sans lumière,
Un souffle glacé,
[outro - female sadding voice]
Les pages tournent,
mais les mots restent, un écho lointain,
Un passé qui pèse,
la guerre froide, une leçon amère,
Dans nos mémoires,
une histoire de fer, un monde divisé,
Un souffle glacé,
des cœurs gelés, des âmes enchaînées.
[ending orchestral instrument]
