가사
Couplet 1 :
Dans les ruelles sombres de Brooklyn
J'arpente les trottoirs, le cœur lourd
Mon pote a disparu sans laisser de trace
Que s'est-il passé ? Où est-il donc ?
Les gangs de la drogue rôdent dans l'ombre
Je dois le retrouver coûte que coûte
Refrain :
Mes pas me guident dans ces quartiers
Où la misère et la peur règnent en maître
Mais je ne lâcherai pas, je le jure
Mon ami, je te retrouverai
Couplet 2 :
J'interroge les gens, fouille les endroits
Où il avait l'habitude de traîner
Son sourire me manque, son rire raisonner
Dans ces lieux de non-droit, il a dû galérer
Les dealers me menacent, veulent me faire taire
Mais je ne reculerai pas, j'irai jusqu'au bout
Refrain :
Mes pas me guident dans ces quartiers
Où la misère et la peur règnent en maître
Mais je ne lâcherai pas, je le jure
Mon ami, je te retrouverai
Couplet 3 :
Les rumeurs circulent, on parle de trafic
D'hommes disparus, jamais retrouvés
Son visage hante mes nuits, mon esprit
J'ai peur pour lui, il doit être en danger
Les gangs font régner la loi du silence
Mais je briserai ce mur de défiance
Refrain :
Mes pas me guident dans ces quartiers
Où la misère et la peur règnent en maître
Mais je ne lâcherai pas, je le jure
Mon ami, je te retrouverai
Couplet 4 :
Dans les repaires des trafiquants
Je m'infiltre, risquant ma vie
Suivant les pistes, traquant les indices
Jusqu'à ce que je retrouve sa trace
Rien ne m'arrêtera, je suis bien décidé
À le ramener sain et sauf, coûte que coûte
Refrain :
Mes pas me guident dans ces quartiers
Où la misère et la peur règnent en maître
Mais je ne lâcherai pas, je le jure
Mon ami, je te retrouverai
Couplet 5 :
Enfin, je le trouve, dans un taudis sordide
Meurtri, affaibli, mais encore vivant
Je le serre dans mes bras, le cœur rempli de joie
Nous quittons ces lieux maudits, en un instant
Nos retrouvailles sont teintées d'amertume
Mais l'essentiel est qu'il soit de retour, mon frère
Refrain final :
Mes pas m'ont guidé dans ces quartiers
Où la misère et la peur règnent en maître
Mais je ne l'ai pas lâché, je l'ai juré
Mon ami, je t'ai retrouvé
