가사
Куплет 1 / Verse 1:
Я даю людям то, что они хотят,
I give people what they want,
Оставляю улыбку на лице.
Leaving a smile on their face.
Ведь делать хорошее — это праведный путь?
For doing good is the righteous way, isn't it?
Бываю жесток и эгоистичен,
I can be harsh and selfish,
Но не прошу ничего взамен.
But I never ask for anything in return.
Припев / Chorus:
Как бы ни было тяжело,
No matter how hard it gets,
Я стряхну пыль и закину снасти,
I'll dust off and cast my lines,
Буду дрейфовать по озеру раздумий,
Drifting on the lake of thoughts,
Пока нужные мысли не придут.
Until the right thoughts come to mind.
Куплет 2 / Verse 2:
Не считаю себя сильным или слабым,
I don't see myself as strong or weak,
Просто живу по своим правилам.
I just live by my own rules.
Иногда помогаю, иногда не справляюсь,
Sometimes I help, sometimes I fail,
Но не предаю своих идей и убеждений.
But I never betray my ideas and beliefs.
Припев / Chorus:
Как бы ни было тяжело,
No matter how hard it gets,
Я стряхну пыль и закину снасти,
I'll dust off and cast my lines,
Буду дрейфовать по озеру раздумий,
Drifting on the lake of thoughts,
Пока нужные мысли не придут.
Until the right thoughts come to mind.
Бридж / Bridge:
Верю, что каждый может изменить мир,
I believe everyone can change the world,
Начав с себя, с маленьких шагов.
Starting with themselves, with small steps.
Важно делать добро, даже если никто не видит,
It's important to do good, even if no one sees,
Потому что это ценнее лайков и одобрений.
For it's worth more than likes and praise.
Припев / Chorus:
Как бы ни было тяжело,
No matter how hard it gets,
Я стряхну пыль и закину снасти,
I'll dust off and cast my lines,
Буду дрейфовать по озеру раздумий,
Drifting on the lake of thoughts,
Пока нужные мысли не придут.
Until the right thoughts come to mind.
Финал / Finale:
Я помню ответственность за свои слова и дела,
I remember my responsibility for my words and deeds,
Стараюсь быть честным и открытым всегда.
Trying to be honest and open always.
Учусь и расту, становлюсь лучше каждый день,
Learning and growing, becoming better every day,
Следую своему сердцу, иду своим путём.
Following my heart, walking my own way.
Припев / Chorus:
Как бы ни было тяжело,
No matter how hard it gets,
Я стряхну пыль и закину снасти,
I'll dust off and cast my lines,
Буду дрейфовать по озеру раздумий,
Drifting on the lake of thoughts,
Пока нужные мысли не придут.
Until the right thoughts come to mind.
