夢の旅 (Yume no Tabi - Journey of Dreams)

Yume no naka de kimi to deai In the dream, I met you Hoshizora no shita de te wo tsunagu Under the starry sky, we hold hands Kagayaku mirai wo shinjite Believing in a shining future Issho ni aruki dasou Let's start walking together Donna konnan mo norikoete Overcoming any hardship Yume wo oikakete ikou Let's chase our dreams Kimi ga ireba kowakunai I'm not afraid if you're with me Mirai wa bokutachi no te no naka ni The future is in our hands Kaze ga hakobu merodii ni In the melody carried by the wind Kokoro wo nosete utaou Let's sing with our hearts Mienai chikara shinjite Believing in an invisible force Tomo ni habatakou Let's soar together Donna yami mo terashi dasu Illuminating any darkness Yume wo kagayakasete ikou Let's make our dreams shine Kimi ga ireba mayowanai I won't hesitate if you're with me Mirai wa bokutachi no te no naka ni The future is in our hands Hateshinai sora no mukou e Beyond the endless sky Kibou no hikari wo mezashite Aiming for the light of hope Atarashii sekai e tabidatsu We set out for a new world Yume to tomo ni Together with our dreams Donna konnan mo norikoete Overcoming any hardship Yume wo oikakete ikou Let's chase our dreams Kimi ga ireba kowakunai I'm not afraid if you're with me Mirai wa bokutachi no te no naka ni The future is in our hands