가사
Ты, Киевская Русь, наша история,
Славная старинная земля!
Славные дни и великая слава,
В сердце у нас навсегда.
Из глубоких веков древних времен,
Ты восстала, великая сила!
Мудрость и красота в каждом камне,
Твои тайны и твои тайны.
Ты, Киевская Русь, великая земля,
Славянская древняя столица!
Братство славян, наше вечное деянье,
Силой и честью наполнившее сердца.
Славные дни наших предков воспоминания,
Как веками братский огонь горел.
Мы, братья славяне, с единой душою,
Славу и честь навеки храним в сердцах.
Братья славяне, крепкие духом,
Сквозь века связаны нитью судьбы.
Славянский дух в сердцах горит ярко,
Любовью к родной земле полны.
Славянский край, где реки и леса,
Где солнце светит ярче небес.
С тобой, брат мой, как с близким родственником,
Мы вместе сильны, как камень гранитный.
Пусть вокруг нас войны и бури,
Мы стойко встретим все испытанья.
Братья славяне, вместе мы сила,
Сберегаем дух нашей старины.
Брате Славяне, срцем силни,
Кроз векове везани нашом судбом нити.
Славянски дух у срцима пламти,
Љубав према родној земљи пуни.
Славянски крај, где течу реке и лесови,
Где сунце сјаји светлије од неба.
С тобом, брате мој, као са родним братом,
Заједно смо јаки као камен гранитни.
Нека око нас буде ратова и бура,
Ми ћемо смело примити сва испитивања.
Брате Славяне, заједно смо снага,
Чувајмо дух наше старине.
Браття слов'яни, міцні душею,
Скрізь віки пов'язані долею.
Слав'янський дух в серцях горить вогнем,
Любов до рідної землі нашим дорогом.
Слав'янський край, де ріки й ліси,
Де сонце світить яскравіше неба.
З тобою, брате мій, як з рідним братом,
Ми разом сильні, як камінь гранітний.
Хай довкола нас будуть війни й бурі,
Ми мужньо зустрінемо всі випробування.
Браття слов'яни, разом ми сила,
Бережемо дух нашої старовини.
Браття слов'яни, міцні душею,
Скрізь віки пов'язані долею.
Слав'янський дух в серцях горить вогнем,
Любов до рідної землі нашим дорогом.
Слав'янський край, де ріки й ліси,
Де сонце світить яскравіше неба.
З тобою, брате мій, як з рідним братом,
Ми разом сильні, як камінь гранітний.
Хай довкола нас будуть війни й бурі,
Ми мужньо зустрінемо всі випробування.
Браття слов'яни, разом ми сила,
Бережемо дух нашої старовини.
Брацтва словаў, нашых славянаў сынаў,
Сквозь векі злучаныя долёй.
Славянскі дух у сэрцах гарыць ярка,
Любоў да роднай зямлі напоўненыя.
Славянскі край, дзе рэкі і лясы,
Дзе сонца сцінае ярчэй за неба.
З табой, брат мой, як з блізкім братам,
Мы разам моцныя, як камень гранітны.
Хай навакол нас будуць войны і буры,
Мы мужна сустрэнем усе выпрабаванні.
Брацтва словаў, разам мы моц,
Абараняйме дух нашай старыні.
Братство словян, сродне душе,
Преко векова удружено судбом.
Словянски дух у срцах сјаји ярко,
Љубав према родној земљи пуни.
Славянски крај, гдје теку реке и шуме,
Где сунце сјаји свјетлије од неба.
С тобом, брат мој, као са родним братом,
Заједно смо јаки као камен гранитни.
Нека око нас буду ратова и бура,
Ми смо спремни за сва испитивања.
Братство словян, заједно смо снага,
Чувајмо дух наше старине.
Братство словян, сродне душе,
Преко векова удружено судбом.
Словянски дух у срцах сјаји ярко,
Љубав према родној земљи пуни.
[end]
