Lyrics
English Verse 1
Back in school, you caught my eye
My heart racing as I'd walk by
I kept my love a secret, oh so deep
Afraid of risking our friendship, couldn't take the leap
Japanese Chorus
愛されずに愛していた
幼い心を傷つけた
時が経ちましたが
愛は今も消えていない
English Verse 2
Years have passed, and now we're grown
My feelings for you still unknown
We've both moved on, or so it seems
But you're still the one of my dreams
Korean Verse 3
우리는 성장했고 지난 시간이 지났지만
내 마음은 그대를 지금처럼 사랑하고 있다
용기를 내서 말하기란 힘들지만
난 그대의 사랑을 기다릴 것이다
English Verse 4
Each time I see you, my heart flutters still
Reminding me of the longing I can't fulfill
Your laughter, your smile, they haunt my mind
The love I've held back, oh, how it's unkind
English Bridge
As life goes on, I hold on tight
To the memories and feelings, I can't deny
Unrequited love, a heavy weight to bear
Yet I hold onto hope, that someday you'll care
Japanese Verse 5
今でも君の気持ちがわからない
でも未来は希望を持っている
心は君に向かって渡っている
永遠に愛している
English Verse 6
The years have gone by, our lives have moved on
We both took different paths, now our youth is gone
Unrequited love is all that remains
A bittersweet memory, a lingering pain
English Chorus
Loving you without being loved
My heart, it was forever bruised
Time has passed, and so has hope
Unrequited love,
English Verse 1
Back in school, you caught my eye
My heart racing as I'd walk by
I kept my love a secret, oh so deep
Afraid of risking our friendship, couldn't take the leap
Japanese Chorus
愛されずに愛していた
幼い心を傷つけた
時が経ちましたが
愛は今も消えていない
English Verse 2
Years have passed, and now we're grown
My feelings for you still unknown
We've both moved on, or so it seems
But you're still the one of my dreams
Korean Verse 3
우리는 성장했고 지난 시간이 지났지만
내 마음은 그대를 지금처럼 사랑하고 있다
용기를 내서 말하기란 힘들지만
난 그대의 사랑을 기다릴 것이다
English Verse 4
Each time I see you, my heart flutters still
Reminding me of the longing I can't fulfill
Your laughter, your smile, they haunt my mind
The love I've held back, oh, how it's unkind
English Bridge
As life goes on, I hold on tight
To the memories and feelings, I can't deny
Unrequited love, a heavy weight to bear
Yet I hold onto hope, that someday you'll care
Japanese Verse 5
今でも君の気持ちがわからない
でも未来は希望を持っている
心は君に向かって渡っている
永遠に愛している
English Verse 6
The years have gone by, our lives have moved on
We both took different paths, now our youth is gone
Unrequited love is all that remains
A bittersweet memory, a lingering pain
English Chorus
Loving you without being loved
My heart, it was forever bruised
Time has passed, and so has hope
Unrequited love,