가사
[Verse]
Yo, listen up, I got a story to tell
'Bout understanding problems and formulatin' them well
In the world of computation, it's a crucial skill
Gotta analyze, gotta solve, gotta make it real
[Aaja, viyah karwa layi tu, computation di spell
Understanding and formulation, oh so well
Duniya vich karo analyze, solve banke deal
Gotta make it right, gotta make it appeal]
[Chorus]
Algorithmic flow, we rockin' the show
Understanding and applying techniques as we go
From brute force to greedy, we got 'em all
Problem solvin' skills, standin' tall (ooh-yeah)
[Instrumental]
[Verse 1]
Oh, in a town where rivers gently bend,
A young boy lived, numbers his best friend.
By eleven, secrets of math I’d unfurl,
Leaving far behind the wisdom of the learned world.
[Chorus]
Ohhh, Srinivasa Ramanujan, remember my name,
My math aflame, like a wild, untamed ember.
From divine dreams, my numbers came,
Dancing digits, crafting the frame of my fame.
[பல்லவி]
ஓஹ், ஸ்ரீனிவாச ராமானுஜன், என் பெயரை நினைவில் கொள்க,
என் கணிதம் ஒரு காட்டுத் தீப்பொறி போல ஜ்வலிக்கிறது,
தெய்வீக கனவுகளிலிருந்து என் எண்கள் வந்தன,
நடனமாடும் எண்கள், என் புகழின் சட்டகத்தை அமைத்தன.
[Verse 2]
Formal schooling was not my destined way,
On paths self-taught, I held sway.
With a slate of theorems, profoundly deep,
I touched the sacred ground of math’s steep.
[Chorus]
Ohhh, Srinivasa Ramanujan, remember my name,
My math aflame, like a wild, untamed ember.
From divine dreams, my numbers came,
Dancing digits, crafting the frame of my fame.
[Verse 2]
Formal schooling was not my destined way,
On paths self-taught, I held sway.
With a slate of theorems, profoundly deep,
I touched the sacred ground of math’s steep.
[Chorus]
Ohhh, Srinivasa Ramanujan, remember my name,
My math aflame, like a wild, untamed ember.
From divine dreams, my numbers came,
Dancing digits, crafting the frame of my fame.
[Verse 3]
Across the oceans, my scribbles took flight,
To Hardy, who recognized my insight.
At Cambridge, together we did weave,
A rich tapestry of math, hard to believe.
[Verse 4]
But frail became my health, my body weak,
Dreams in hand, but the future seemed bleak.
Back to my homeland, I had to return,
Where my life’s light faintly continued to burn.
[Chorus]
Ohhh, Srinivasa Ramanujan, remember my name,
My math aflame, like a wild, untamed ember.
From divine dreams, my numbers came,
Dancing digits, crafting the frame of my fame.
[Verse 5]
In dreams of numbers, where the divine I'd see,
The goddess whispered secrets to me.
Though my time was short, and I left too soon,
My numbers still dance, to the cosmic tune.
ஓஹ், ஸ்ரீனிவாச ராமானுஜன், என் பெயரை நினைவில் கொள்க,
என் கணிதம் ஒரு காட்டுத் தீப்பொறி போல ஜ்வலிக்கிறது,
தெய்வீக கனவுகளிலிருந்து என் எண்கள் வந்தன,
நடனமாடும் எண்கள், என் புகழின் சட்டகத்தை அமைத்தன.
[Chorus]
Ohhh, Srinivasa Ramanujan, remember my name,
My math aflame, like a wild, untamed ember.
From divine dreams, my numbers came,
Dancing digits, crafting the frame of my fame.
Honor me with every sum you solve,
For in the universe of math, I eternally revolve.
My legacy, like stars in the night,
Guides the math world with enduring light.
