Pyaar Ki Roshni نور الحب
Classic Bollywood Arab fusion,orchestral arrangemen,prominent tabla, sitar, and dramatic string sections. vocalists
August 10th, 2024suno
Lyrics
# Pyaar Ki Roshni (प्यार की रोशनी)
## The Light of Love
### Hindi Song for Suno with Arabic Translation
**Verse 1:**
Andheri raat mein ek diya jala,
Pyaar ki roshni se jagmaga.
Har pal mein naya ehsaas mila,
Zindagi ka har rang nikhra.
Arabic Translation:
فِي اللَّيْلِ المُظْلِمِ أَضَاءَ مِصْبَاحٌ،
يَتَلَأْلَأُ بِنُورِ الحُبِّ.
فِي كُلِّ لَحْظَةٍ شُعُورٌ جَدِيدٌ،
كُلُّ أَلْوَانِ الحَيَاةِ أَصْبَحَتْ أَكْثَرَ إِشْرَاقًا.
**Chorus:**
Pyaar ki roshni hai anmol,
Dil ke har kone mein bole.
Zindagi bhar saath chale,
Yeh noor kabhi na dhole.
Arabic Translation:
نُورُ الحُبِّ لَا يُثَمَّنُ،
يَتَحَدَّثُ فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنَ القَلْبِ.
يَسِيرُ مَعَنَا طَوَالَ الحَيَاةِ،
هَذَا النُّورُ لَا يَخْبُو أَبَدًا.
**Verse 2:**
Har muskaan mein teri jhalak,
Har khwaab mein tera chehra.
Tere bina ab jeena mushkil,
Tu hi meri duniya saara.
Arabic Translation:
فِي كُلِّ ابْتِسَامَةٍ لَمْحَةٌ مِنْكَ،
فِي كُلِّ حُلْمٍ وَجْهُكَ.
الحَيَاةُ صَعْبَةٌ بِدُونِكَ الآنَ،
أَنْتَ عَالَمِي بِأَكْمَلِهِ.
**Bridge:**
Toofan aaye ya aandhi,
Hum saath rahenge sada.
Pyaar ki kashti mein baithkar,
Paar karenge har dariya.
Arabic Translation:
سَوَاءٌ جَاءَ الإِعْصَارُ أَوِ العَاصِفَةُ،
سَنَبْقَى مَعًا دَائِمًا.
جَالِسَيْنِ فِي قَارِبِ الحُبِّ،
سَنَعْبُرُ كُلَّ نَهْرٍ.
**Verse 3:**
Teri aankhon mein dekha maine,
Apne sapnon ka aasman.
Tere saath har pal mein hai,
Jannat ka ek nishaan.
Arabic Translation:
رَأَيْتُ فِي عَيْنَيْكَ،
سَمَاءَ أَحْلَامِي.
مَعَكَ فِي كُلِّ لَحْظَةٍ،
عَلَامَةٌ مِنَ الجَنَّةِ.
**Chorus:**
Pyaar ki roshni hai anmol,
Dil ke har kone mein bole.
Zindagi bhar saath chale,
Yeh noor kabhi na dhole.
Arabic Translation:
نُورُ الحُبِّ لَا يُثَمَّنُ،
يَتَحَدَّثُ فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنَ القَلْبِ.
يَسِيرُ مَعَنَا طَوَالَ الحَيَاةِ،
هَذَا النُّورُ لَا يَخْبُو أَبَدًا.
**Verse 4:**
Tere saath har safar hai khoobsurat,
Har manzil hai pyaari.
Teri baahon mein jo sukoon hai,
Wo hai duniya se nyaari.
Arabic Translation:
مَعَكَ كُلُّ رِحْلَةٍ جَمِيلَةٌ،
كُلُّ وِجْهَةٍ مَحْبُوبَةٌ.
السَّكِينَةُ فِي ذِرَاعَيْكَ،
هِيَ فَرِيدَةٌ عَنِ العَالَمِ.
**Outro:**
Pyaar ki roshni se roshan hai,
Hamaari zindagi ka har pal.
Yeh noor rahega hamesha,
Dil mein jalta ek mashal.
Arabic Translation:
بِنُورِ الحُبِّ مُضَاءَةٌ،
كُلُّ لَحْظَةٍ مِنْ حَيَاتِنَا.
هَذَا النُّورُ سَيَبْقَى دَائِمًا،
مِشْعَلٌ مُشْتَعِلٌ فِي القَلْبِ.
### Instructions for Suno:
1. Use a warm and romantic tone for the vocals, with a touch of tenderness.
2. Incorporate soft, melodic instruments like acoustic guitar or piano for a gentle backdrop.
3. Gradually build the intensity, with the chorus being more uplifting and powerful.
4. Add subtle harmonies during the chorus to enhance the emotional impact.
5. For the bridge, create a musical interlude that reflects the strength and resilience of love.
6. End with a soft, glowing outro that leaves a sense of eternal love and hope.
7. The Arabic translations are not to be sung, they are provided for reference only.
8. The title "Pyaar Ki Roshni" should be prominently
Recommended
花火の魔法
calm,female japanese singer, loving
Com você
Romântico, Samba Tradicional, chiclete
Ljósið (Sunlight)
Bedroom Pop, Piano, soft female vocals
BGM
eurobeat,oi
Electric Seduction
pop seductive
Moonlight Awakening
classical, piano, melancholic, ambient, Dark style, Depp male singer, male singer, male singer
Leônidas, O Rei de Esparta
rap humorístico urbano
宁静的夜
folk soft acoustic
The Risen King
Female voice, gospel, piano, uplifting
hmm
interstellar, musique lente, spaciale
Lost in the City
acoustic gospel
Путевые Заметки
electronic energetic dance
Galloping Dreams
pop acoustic
Feeling Love
jazz soulful smooth
Скуф
beat, big beat, rap
Rainy Day Bliss
dark electropop
Explain My Love
deep house, 120 bpm, violin
Ghost of The Charge
melodic acoustic haunting
Les tortues
French Pop electro