가사
(Verse 1 - Englisch)
Woke up this morning, nothing on my mind,
Staring at the ceiling, losing track of time.
Phone's out of battery, and my friends are all asleep,
Counting all the cracks, feeling like a creep.
[Pause]
(Chorus - Deutsch)
Langeweile, oh Langeweile, du bist mein ständiger Begleiter,
Sitze hier im Zimmer, meine Gedanken werden breiter.
Kaffee ist schon kalt, und der Tag zieht langsam hin,
Oh Langeweile, sag mir, was ist hier der Sinn?
(Verse 2 - Deutsch)
Das Buch hab ich gelesen, die Serie ist vorbei,
Draußen nur Regen, der Himmel ist so grau.
Die Uhr tickt leise, Sekunden schleichen fort,
Was mach ich nur mit mir, an diesem öden Ort?
(Chorus - Englisch)
Boredom, oh boredom, you’re my faithful friend,
Sitting in my room, will this ever end?
Coffee's getting cold, and the day's dragging on,
Oh boredom, tell me, where has all the fun gone?
(Bridge - Mixed)
Ich schau aus dem Fenster
(I look out the window),
Nothing new to see
(Nichts Neues zu sehen),
Vielleicht sollte ich tanzen (
Maybe I should dance),
Or climb up a tree
(Oder auf einen Baum klettern).
(Verse 3 - Englisch)
Daydreams taking over, mind is wandering free,
Flying on a unicorn, under the sea.
But reality pulls me back, to this lonely chair,
Singing to myself, 'cause nobody’s there.
(Chorus - Deutsch)
Langeweile, oh Langeweile, du bist mein ständiger Begleiter,
Sitze hier im Zimmer, meine Gedanken werden breiter.
Kaffee ist schon kalt, und der Tag zieht langsam hin,
Oh Langeweile, sag mir, was ist hier der Sinn?
(Outro - Mixed)
Maybe tomorrow (Vielleicht morgen),
Things will change (Wird sich alles ändern),
But for now (Doch für jetzt),
It's all the same (Ist es alles gleich).
