Lyrics
[Refrain]
[Man] Beyond the clouds, I seek clarity
[Female] In this whirlwind of emotions, I hope for truth.
[Man] Between love and hate, I am trapped
[Female] In this turmoil of feelings, I seek refuge.
[Chorus]
[Female] Oh-oh-oh, beyond the clouds
[Man] I hope for truth.
[Female] Oh-oh-oh, beyond the clouds
[Man] A refuge in this darkness.
[Refrain]
[Man] Beyond the clouds, I seek clarity
[Female] Can you hear my prayers?
[Man] In this whirlwind of emotions, I hope for truth
[Female] Answer me, I beg you, don't leave me alone in this turmoil.
[Man] Between love and hate, I am trapped
[Female] I'm drowning in this raging sea.
[Man] In this turmoil of feelings, I seek refuge
[Female] I search for you, I call out, on my knees I kneel.
[Verse 1]
[Man] I write you these words, hoping they touch you
[Female] Can you feel my heart breaking?
[Man] In this dance of emotions, where everything is in chaos
[Female] Do you hear the whisper of my distress, this cry?
[Man] Our exchanges once filled with sweetness
[Female] Are now filled with silence, with coldness.
[Man] Now drowned in an ocean of fear
[Female] I am lost in this maze without light.
[Refrain]
[Man] Beyond the clouds, I seek clarity
[Female] I implore you to answer me.
[Man] In this whirlwind of emotions, I hope for truth
[Female] Don't let me sink into the abyss of my despair.
[Man] Between love and hate, I am trapped
[Female] I extend my hand, hoping you'll grasp it.
[Man] In this turmoil of feelings, I seek refuge
[Female] Join me, together we'll overcome all crises.
[Chorus]
[Female] Oh-oh-oh, beyond the clouds
[Man] Listen to my prayers, hear my call.
[Female] Oh-oh-oh, beyond the clouds
[Man] I wait for you, on the edge of this eternal carousel.
[Bridge]
[Man] Between you and me, there is this debt
[Female] Can you acknowledge it, see it?
[Man] A sum lent with heart, without regret
[Female] I'm here, waiting, for hope.
[Man] If you prefer to forget it, I understand
[Female] But I beg you, don't abandon me.
[Man] But I hope you'll recognize its importance, however
[Female] Let me see the light in the darkness, this sweet reprieve.
[Saxophone Solo]
[Refrain]
[Man] Beyond the clouds, I seek clarity
[Female] Can you hear me, in this deafening silence?
[Man] In this whirlwind of emotions, I hope for truth
[Female] I'm here, waiting, with a pounding heart.
[Man] Between love and hate, I am trapped
[Female] I look at you, with eyes blurred.
[Man] In this turmoil of feelings, I seek refuge
[Female] Join me, together we can overcome everything.
[Chorus]
[Female] Oh-oh-oh, beyond the clouds
[Man] In this starless night.
[Female] Oh-oh-oh, beyond the clouds
[Man] I search for you, in this dark canvas.
[Outro]
[Man] Hoping for an answer, for resolution
[Female] I remain here, waiting, in this darkness.
[Man] I remain open to discussion, to understanding
[Female] But don't delay, my love, my sister.
[Man] For beyond the storms, the turmoil
[Female] There is hope, this sweet fragrance.
[Man] Perhaps we'll finally find peace, contentment
[Female] Hand in hand, beyond the clouds, together, simply.
[fade out]
[Spoken outro]
[Man] And so we stand, on the precipice of uncertainty, yet holding onto the faint glimmer of hope, beyond the clouds, where our souls meet, where love transcends.
Et ainsi nous nous tenons, sur le précipice de l'incertitude, mais en nous accrochant à la faible lueur d'espoir, au-delà des nuages, là où nos âmes se rencontrent, là où l'amour transcende.
[Female] I look at you, with eyes blurred.
[Man] In this turmoil of feelings, I seek refuge
[Female] Join me, together we can overcome everything.
[Chorus]
[Female] Oh-oh-oh, beyond the clouds
[Man] In this starless night.
[Female] Oh-oh-oh, beyond the clouds
[Man] I search for you, in this dark canvas.
[Outro]
[Man] Hoping for an answer, for resolution
[Female] I remain here, waiting, in this darkness.
[Man] I remain open to discussion, to understanding
[Female] But don't delay, my love, my sister.
[Man] For beyond the storms, the turmoil
[Female] There is hope, this sweet fragrance.
[Man] Perhaps we'll finally find peace, contentment
[Female] Hand in hand, beyond the clouds, together, simply.
[fade out]
[Spoken outro]
[Man] And so we stand, on the precipice of uncertainty, yet holding onto the faint glimmer of hope, beyond the clouds, where our souls meet, where love transcends.
Et ainsi nous nous tenons, sur le précipice de l'incertitude, mais en nous accrochant à la faible lueur d'espoir, au-delà des nuages, là où nos âmes se rencontrent, là où l'amour transcende.