Pin Wheel in Her Hair

[Verse 1] 滝のように垂れる糸が美しい、 魅了される金色の輝き。 そよ風に揺れる、踊り舞う、 彼女の髪が優しく私を捉える。 [Chorus] Lost in the beauty of her hair, A sight so enchanting, beyond compare. Each curl and wave, a work of art, Falling in love with her from the very start. [Verse 2] 月光の輝き、彼女の髪がきらめく、 夢の中の星屑のように。 そっと抱きしめて、指を通す、 その瞬間に迷って、新鮮な気持ち。 [Chorus] Lost in the beauty of her hair, A sight so enchanting, beyond compare. Each curl and wave, a work of art, Falling in love with her from the very start. [Bridge] [Interlude] [Bridge] [Interlude] Nothing I say can help me get out of her trance Nothing you can do can save me from her trance Her beauty is beyond compare to all those before her I can do nothing for myself, entangled in her stare, [Chorus] 彼女の髪の美しさに迷い込む、 比類なき魅力の視覚。 それぞれのカールやウェーブが、芸術の一部、 最初から彼女に恋をする。