星空の約束

[Verse 1] 闇夜に立ち上がる　星の光を (I'll rise from the shadows) 遠く彼方へ　君を探しに行く 夜明けの光　導く道 (心の中で) 星空の下で　願いを捧げる [Pre-Chorus] Through the darkest nights　闇を超えて Towards the distant horizon　君を見つけに [Chorus] 星空の約束　輝く光を追いかけ (I'll reach for the stars) 君を見つけるために　永遠の約束 Verse 2 (English): In the endless sky　星が導く (A path to follow) With every heartbeat　君を感じる The whispers of the wind　空を駆ける (声が聞こえる) A promise unbroken　心に刻む [Pre-Chorus] 幾千の夜を　越えて行く In search of your light　願いを捧げる [Chorus] Under the starlit sky　輝く光を追いかけ (I'll reach for the stars) To find you again　永遠の約束 [Outro]