Lyrics
[Verse 1: Jepang]
目が合った瞬間 心が止まった
君の笑顔に 魅了された
初めて会ったその時から
君に夢中になってしまった
[Verse 2: Korea]
처음 봤을 때부터 내 맘은 너에게 빠져
눈이 마주친 순간 내 마음은 멈추고
네 미소에 홀려 난 빠져들어
우리 처음 만난 그 순간부터
[Chorus: Inggris]
From the moment our eyes met, my heart knew
Caught in your gaze, feeling something new
Your smile enchanted, I fell for you
First sight of love, I never knew
[Verse 3: Jepang]
二人の距離が 近づく度に
心の鼓動が 高鳴ってく
恋に落ちたその瞬間から
君がいる世界が 全て変わった
[Verse 4: Korea]
우리 둘의 거리가 가까워질수록
마음의 두근거림이 더 높아져
사랑에 빠진 그 순간부터
너와 함께하는 세계가 모두 달라져
[Chorus: Inggris]
From the moment our eyes met, my heart knew
Caught in your gaze, feeling something new
Your smile enchanted, I fell for you
First sight of love, I never knew
[Bridge: Jepang & Korea]
時が過ぎても 変わらない
君への想いが いつも続く
끝없는 사랑이 계속될게
너에게로 향하는 내 마음은 변치 않아
[Chorus: Inggris]
From the moment our eyes met, my heart knew
Caught in your gaze, feeling something new
Your smile enchanted, I fell for you
First sight of love, I never knew
[Outro: Jepang, Korea, & Inggris]
初めての恋 永遠に続く
우리의 첫눈사랑 영원히 함께할 거야
First sight of love, forever with you
(End)
[Verse 1: Jepang]
目が合った瞬間 心が止まった
君の笑顔に 魅了された
初めて会ったその時から
君に夢中になってしまった
[Verse 2: Korea]
처음 봤을 때부터 내 맘은 너에게 빠져
눈이 마주친 순간 내 마음은 멈추고
네 미소에 홀려 난 빠져들어
우리 처음 만난 그 순간부터
[Chorus: Inggris]
From the moment our eyes met, my heart knew
Caught in your gaze, feeling something new
Your smile enchanted, I fell for you
First sight of love, I never knew
[Verse 3: Jepang]
二人の距離が 近づく度に
心の鼓動が 高鳴ってく
恋に落ちたその瞬間から
君がいる世界が 全て変わった
[Verse 4: Korea]
우리 둘의 거리가 가까워질수록
마음의 두근거림이 더 높아져
사랑에 빠진 그 순간부터
너와 함께하는 세계가 모두 달라져
[Chorus: Inggris]
From the moment our eyes met, my heart knew
Caught in your gaze, feeling something new
Your smile enchanted, I fell for you
First sight of love, I never knew
[Bridge: Jepang & Korea]
時が過ぎても 変わらない
君への想いが いつも続く
끝없는 사랑이 계속될게
너에게로 향하는 내 마음은 변치 않아
[Chorus: Inggris]
From the moment our eyes met, my heart knew
Caught in your gaze, feeling something new
Your smile enchanted, I fell for you
First sight of love, I never knew
[Outro: Jepang, Korea, & Inggris]
初めての恋 永遠に続く
우리의 첫눈사랑 영원히 함께할 거야
First sight of love, forever with you
(End)