가사
[Intro]
Kouzouré-Kami-Shiho-Gatamé,
Toi même tu sais !
[Verse]
Fondamentale, entre les jambes,
Tori déplace le membre qui dérange.
Main gauche sous l'aisselle, droite sous le bras,
En Kouzouré s'installe, dans l'élan, là-bas.
[Verse]
Tori sur le dos, Uke se lance,
Un Kumi-kata saisi, très peu de chance.
Le corps bascule, la prise s'entame,
Kuzure se tisse, dans l'élan de l'âme.
[Chorus]
Dans le dojo, sur le tatami,
Kouzouré-Kami-Shiho-Gatamé, oh oui.
Dans chaque mouvement, la grâce réside,
Dans l'art martiale, notre âme se guide.
[Verse]
Guyakou se mêle, dans la danse enivrante,
La cheville saisie, l'union est vivante.
Kouzouré émerge, dans la force tranquille,
L'essence du judo, notre cœur distille.
[Verse]
Quadrupédique, Uke se prépare,
A califourchon Tori repart.
Main au revers, l'autre au poignet,
Kuzure s'installe, dans le silence parfait.
[Chorus]
Dans le dojo, sur le tatami,
Kouzouré-Kami-Shiho-Gatamé, oh oui.
Dans chaque mouvement, la grâce réside,
Dans l'art martiale, notre âme se guide.
[Intro]
Kouzouré-Kami-Shiho-Gatamé,
Toi même tu sais !
[Verse]
Fondamentale, entre les jambes,
Tori déplace le membre qui dérange.
Main gauche sous l'aisselle, droite sous le bras,
En Kouzouré s'installe, dans l'élan, là-bas.
[Verse]
Tori sur le dos, Uke se lance,
Un Kumi-kata saisi, très peu de chance.
Le corps bascule, la prise s'entame,
Kuzure se tisse, dans l'élan de l'âme.
[Chorus]
Dans le dojo, sur le tatami,
Kouzouré-Kami-Shiho-Gatamé, oh oui.
Dans chaque mouvement, la grâce réside,
Dans l'art martiale, notre âme se guide.
[Verse]
Guyakou se mêle, dans la danse enivrante,
La cheville saisie, l'union est vivante.
Kouzouré émerge, dans la force tranquille,
L'essence du judo, notre cœur distille.
[Verse]
Quadrupédique, Uke se prépare,
A califourchon Tori repart.
Main au revers, l'autre au poignet,
Kuzure s'installe, dans le silence parfait.
[Chorus]
Dans le dojo, sur le tatami,
Kouzouré-Kami-Shiho-Gatamé, oh oui.
Dans chaque mouvement, la grâce réside,
Dans l'art martiale, notre âme se guide.
