歌词
**(Intro Music: Traditional Thai Instruments Mixed with Modern Beat)**
**ลูกค้า (Customer):**
Hello! Excuse me, can I see the menu, please?
(สวัสดีค่ะ! ขอเมนูหน่อยได้ไหมคะ?)
**พนักงาน (Waiter):**
Sure! Here you go.
(ได้ค่ะ นี่ค่ะ เมนู)
**ลูกค้า (Customer):**
Wow, so many choices! I’ll start with som tam.
(ว้าว! มีให้เลือกเยอะมาก! ขอเริ่มด้วยส้มตำค่ะ)
**พนักงาน (Waiter):**
Great choice! Spicy and delicious. What else?
(เลือกดีค่ะ! เผ็ดและอร่อย มีอะไรอีกไหมคะ?)
**ลูกค้า (Customer):**
How about some tom yum goong and pad thai?
(ขอต้มยำกุ้งและผัดไทยด้วยค่ะ)
**พนักงาน (Waiter):**
Coming right up! Anything to drink?
(ได้เลยค่ะ! จะรับเครื่องดื่มอะไรดีคะ?)
**ลูกค้า (Customer):**
Just some water, please.
(ขอน้ำเปล่าค่ะ)
**(Chorus):**
อาหารไทย หลากหลายและอร่อย
(Thai food, so diverse and delicious)
ส้มตำ ลาบ ต้มยำกุ้ง
(Som tam, larb, tom yum goong)
ผัดไทย ปลาทอด ป่นปลา
(Pad thai, fried fish, pon pla)
ก้อย กระเพาหมูกรอบ ก๋วยเตี๋ยว กวยจั๊บ
(Koi, crispy pork basil, noodles, guay jub)
**พนักงาน (Waiter):**
Here’s your som tam and tom yum goong. Enjoy!
(นี่ค่ะ ส้มตำและต้มยำกุ้ง ทานให้อร่อยนะคะ)
**ลูกค้า (Customer):**
Thank you! This looks amazing.
(ขอบคุณค่ะ! ดูน่าทานมาก)
**พนักงาน (Waiter):**
And here’s your pad thai and fried fish.
(และนี่ค่ะ ผัดไทยและปลาทอด)
**ลูกค้า (Customer):**
Everything smells so good.
(ทุกอย่างหอมมาก)
**พนักงาน (Waiter):**
Yes, Thai food is full of flavor!
(ใช่ค่ะ อาหารไทยรสชาติจัดจ้าน)
**(Chorus):**
อาหารไทย หลากหลายและอร่อย
(Thai food, so diverse and delicious)
ส้มตำ ลาบ ต้มยำกุ้ง
(Som tam, larb, tom yum goong)
ผัดไทย ปลาทอด ป่นปลา
(Pad thai, fried fish, pon pla)
ก้อย กระเพาหมูกรอบ ก๋วยเตี๋ยว กวยจั๊บ
(Koi, crispy pork basil, noodles, guay jub)
**ลูกค้า (Customer):**
This is the best meal I've had!
(นี่เป็นมื้อที่ดีที่สุดที่เคยทาน!)
**พนักงาน (Waiter):**
We’re glad you like it. Come back again!
(ดีใจที่ชอบค่ะ มาอีกนะคะ)
**ลูกค้า (Customer):**
Definitely, I’ll be back for more!
(แน่นอนค่ะ จะกลับมาอีกแน่นอน!)
**(Chorus - Repeat):**
อาหารไทย หลากหลายและอร่อย
(Thai food, so diverse and delicious)
ส้มตำ ลาบ ต้มยำกุ้ง
(Som tam, larb, tom yum goong)
ผัดไทย ปลาทอด ป่นปลา
(Pad thai, fried fish, pon pla)
ก้อย กระเพาหมูกรอบ ก๋วยเตี๋ยว กวยจั๊บ
(Koi, crispy pork basil, noodles, guay jub)
**(Outro Music: Blend of Thai Traditional and Modern Instruments)**
