가사
[Verse 1]
W przyćmionym barze, gdzie słychać nieme wołanie,
Znajduję ukojenie w twoim bursztynowym blasku.
Każdy łyk to szept, który bierze udział w duszy trzasku,
Podstępne uwiedzenie, co skrada mi mój sen.
Owijasz mnie ciepłem, w złudnym uścisku,
kolejna szansa dla końca mego pocisku.
Szklanka w dłoni, niczym syreny śpiew
Wiodący mnie dalej, pchając mnie w gniew.
[Refren]
Whisky, przyjacielu, będziesz mym mrocznym wzorcem,
W twoim ciemnym uścisku moje serce spotyka się z końcem.
Każda kropla w dół, w dół mnie ciągniesz,
Whisky, przyjacielu, będziesz mym płaszczem.
W głębinach twego ognia zgubię się,
Jesteś cieniem, który prowadzi mnie ku zniszczeniu.
[Verse 2]
Pamiętam noce, kiedy zniżałeś ból,
Zatracony w tobie, gdzie pozostawałem tu.
Ale teraz jesteś więzieniem, celą żalu,
Kochankiem, co zostawia mnie w długim trwaniu.
Twoje śmiechy są mirażem w ogniach płomienia,
Ulotna ucieczka od smutku i cienia.
Sięgam po ciebie, wiedząc, że to nie wystarczy,
Gorzki przypomnienie powrotu na tarczy.
[Chorus]
Whisky, przyjacielu, będziesz mym mrocznym wzorcem,
W twoim ciemnym uścisku moje serce spotyka się z końcem.
Każda kropla w dół, w dół mnie ciągniesz,
Whisky, przyjacielu, będziesz mym płaszczem.
W głębinach twego ognia zgubię się,
Jesteś cieniem, który prowadzi mnie ku zniszczeniu.
[Bridge]
Świat wokół mnie zamazuje się, gdy tonę w tobie,
Mgła rozpaczy, gdzie marzenia mijają w dobie.
Widzę przyszłość w dnie twojej szklanki,
Odbicie smutku, życie, co trwa zbyt krótko.
Twój ognisty pocałunek łagodzi ból krawędzi,
Podstępny taniec w szaleństwa męce.
Im więcej piję, tym mniej widzę,
Zbliżający się koniec, prawda, której nie da się uciec.
[Refren]
Whisky, przyjacielu, będziesz mym mrocznym wzorcem,
W twoim ciemnym uścisku moje serce spotyka się z końcem.
Każda kropla w dół, w dół mnie ciągniesz,
Whisky, przyjacielu, będziesz mym płaszczem.
W głębinach twego ognia zgubię się,
Jesteś cieniem, który prowadzi mnie ku zniszczeniu.
[Outro]
Gdy ostatnie światło zgaśnie w nocy bez końca,
Będę pochłonięty przez twój mrok, bez litości.
Whisky, przyjacielu, w końcu ostatni raz cię spotkam,
W głębinach twojej ciemności, moja dusza zginie.
Więc wznoszę ostatni toast za życie, co stracone,
Whisky, przyjacielu, będziesz moim końcem.
