Lyrics
[Verse 1]
你站的方位 距离我有多远
The position where you stand, how far it is from me
好像很重要 我开始紧张了
Seems important, I start to feel nervous
每一个转弯 告诉我自己要更勇敢
Every turn, telling myself to be braver
算了 我又不是不懂
Forget it, I'm not entirely ignorant
[Pre-Chorus]
你靠近一点点 再靠近一点点
You get closer bit by bit, then closer a bit more
如果你不点点头 我怎么知道你不同意
If you don’t nod, how do I know you disagree
我靠近一点点 再靠近一点点
I get closer bit by bit, then closer a bit more
如果我示意我很喜欢 你会不会更感动
If I hint that I really like it, would you be more touched
[Chorus]
就算我知道是龙卷风
Even if I know it's a tornado
也要靠近 你怀里的天空
I still want to get close, to the sky in your embrace
我的世界已经被你打翻
My world has already been overturned by you
你知道我最爱的角度
You know the angle I love the most
[Verse 2]
你离开的那一天 吹的风有点冷
The day you left, the wind blew a bit cold
天气预报这么准 爱情来的太突然
The weather forecast is so accurate, love came too suddenly
该往哪个方向走 我却看不见
Which direction to go, but I can't see
爱情来的太快 就像龙卷风
Love came too fast, just like a tornado
[Pre-Chorus]
你靠近一点点 再靠近一点点
You get closer bit by bit, then closer a bit more
如果你不点点头 我怎么知道你不同意
If you don’t nod, how do I know you disagree
我靠近一点点 再靠近一点点
I get closer bit by bit, then closer a bit more
如果我示意我很喜欢 你会不会更感动
I
[Verse 1]
你站的方位 距离我有多远
The position where you stand, how far it is from me
好像很重要 我开始紧张了
Seems important, I start to feel nervous
每一个转弯 告诉我自己要更勇敢
Every turn, telling myself to be braver
算了 我又不是不懂
Forget it, I'm not entirely ignorant
[Pre-Chorus]
你靠近一点点 再靠近一点点
You get closer bit by bit, then closer a bit more
如果你不点点头 我怎么知道你不同意
If you don’t nod, how do I know you disagree
我靠近一点点 再靠近一点点
I get closer bit by bit, then closer a bit more
如果我示意我很喜欢 你会不会更感动
If I hint that I really like it, would you be more touched
[Chorus]
就算我知道是龙卷风
Even if I know it's a tornado
也要靠近 你怀里的天空
I still want to get close, to the sky in your embrace
我的世界已经被你打翻
My world has already been overturned by you
你知道我最爱的角度
You know the angle I love the most
[Verse 2]
你离开的那一天 吹的风有点冷
The day you left, the wind blew a bit cold
天气预报这么准 爱情来的太突然
The weather forecast is so accurate, love came too suddenly
该往哪个方向走 我却看不见
Which direction to go, but I can't see
爱情来的太快 就像龙卷风
Love came too fast, just like a tornado
[Pre-Chorus]
你靠近一点点 再靠近一点点
You get closer bit by bit, then closer a bit more
如果你不点点头 我怎么知道你不同意
If you don’t nod, how do I know you disagree
我靠近一点点 再靠近一点点
I get closer bit by bit, then closer a bit more
如果我示意我很喜欢 你会不会更感动
I