鬼門開食祭

【Intro】 【Verse 1】 七月鬼門開 (齊齊來) 祭拜食品大桌擺 (大家吃好飽) 冥錢賺得快 美味佳餚等著來 (大家一同享) 【Chorus】 歡迎來臨 (歡迎來臨) 모두 함께 모여 (冥銭が儲かる) 鬼門開 (美味しくて賑やか) Come and try it (even ghosts love it) 【Verse 2】 紙紮人偶帶回家 (Humorous and quirky) 好兄弟也要有福 (無憂無慮) 燒紙錢 (嘩啦啦~~啦~~) 無論天氣炎熱 (怖くない 怖くない) 【Bridge】 在陰暗的角落裡 (悄悄地) 幽霊が取り囲む (莫名的) 但別擔心 (我們都在) 【Verse 3】 The lights are bright to welcome the gods (神聖又莊嚴) 鞭炮の音が天まで響く (慶祝祭典) 大家合力擺香案 (虔誠祈求) 祝福平安滿滿 (家門安寧) 【Chorus】 歡迎來臨 (歡迎來臨) 모두 함께 모여 (冥銭が儲かる) 鬼門開 (美味しくて賑やか) Come and try it (even ghosts love it) 【Verse 4】 夜市の灯がきらめく(熱鬧非凡) 各種小吃香氣四溢 (誘人垂涎) みんなの笑い声が絶えない (YA YA) この鬼月の中で楽しむ (幸せで満ち足りている) 【Outro】 작별의 시간이 왔네요 (안녕히 가세요) 다음에 또 봐요 (내년에 다시 올게요)