"闇の都会での踊り (Dancing in the Dark City)

[intro-Instrumental-Guzheng-style-solo] (Verse 1) 都会の中で煙と喧騒に包まれて 時間の影を追いかけて歩く そびえ立つ高層ビルの間を 心は闇の中で鼓動している (Chorus) 都会の喧騒の中で生きる 夢は希望に埋もれている 今度こそ、諦めないで、 暗い街の中で物語が紡がれる [Intro-Instrumental-Ghuzeng-solo] (Verse 2) ここでは、一秒が貴重なんだ でも時間はいつも限られている 私たちの夢は、ネオンの中に閉じ込められて 夜の影の中で踊り続ける (Chorus) 都会の喧騒の中で生きる 希望は塵の中から生まれる 今度こそ、諦めないで、 静まり返らない喧騒の中で (Bridge) 終わりのない戦い コンクリートと廃墟の間で でも私たちは前に進み続ける 機械の騒音の中で運命を刻む (Chorus) 都会の喧騒の中で生きる 愛と憎しみが交差する 今度こそ、諦めないで、 消えない生活のダイナミクスの中で [Intro-Instrumental-Ghuzeng-Metal-Style-solo] (Outro) 眠らない都会の喧騒の中で 真の勇気を見つける 廃墟と厳しい生活の中で 私たちは踊り続け、この街の英雄になる (Verse 3) 灯りのない路地裏で 孤独と闘いながら ただひとり前に進む 勇気を振り絞って (Chorus) 都会の闇の中で生きる 希望は星のように輝く 今度こそ、諦めないで、 未来への道を切り拓く (Bridge) 夢を追いかける者たち 虹のように輝く 絶え間ない挑戦の中で 運命を受け入れる (Chorus) 都会の闇の中で生きる 力を合わせて進む 今度こそ、諦めないで、 この街で新たな物語を紡ぐ (Outro) この都会の闇の中で 私たちは輝き続ける 希望と勇気を持って 未来へと歩みを進める [intro-Instrumental-Guzheng-style-solo] (Bridge) 喧騒が響くこの街で 私たちは共に立ち上がる 絆が生み出す力で 未来を切り拓いていく (Chorus) 都会の闇の中で生きる 一緒に未来を築いていく 今度こそ、諦めないで、 この街に新たな希望を灯す (Ending-Verse) この闇の都会で 私たちは夢を追い続ける 希望の灯火を胸に 未来へと進む旅路を続ける