歌詞
(Verse 1 - English)
Life's a hustle, gotta grind for every dime,
From the shadows to the light, gotta climb,
Everyday struggle, trying to make it through,
In this world where only the strong breakthrough.
(Verse 1 - Russian)
Жизнь как борьба, за каждый рубль на пути,
Из тени к свету, дорога впереди,
Ежедневные испытания, выжить в них сложно,
В мире, где только сильные выходят победно.
(Verse 2 - English)
Money talks, but it ain't everything,
Gotta keep your soul, can't let it swing,
Through the highs and lows, gotta stay true,
In this game of life, only few breakthrough.
(Verse 2 - Russian)
Деньги решают, но это не все,
Не теряй свою душу, она тебе нужна, поверь,
Среди взлетов и падений, оставайся верным,
В этой игре жизни, только избранные смогут пройти.
(Bridge - English)
In the urban sprawl, where dreams take flight,
Gotta keep your head up, stay bright,
Through the struggles and the strife,
Keep pushing forward, this is life.
(Bridge - Russian)
В этом городском лабиринте, где мечты взлетают,
Держи голову высоко, будь ярким,
Среди трудностей и страданий,
Продолжай двигаться вперед, вот она - жизнь.
(Chorus - English)
Life's a game, gotta play your cards right,
In the day and through the night,
Keep pushing forward, don't lose sight,
This is life, gotta fight the good fight.
(Chorus - Russian)
Жизнь как игра, играй по правилам,
Днем и ночью, в любой момент,
Продолжай двигаться вперед, не теряй направление,
Это жизнь, надо вести правильную борьбу.
(Verse 3 - English)
In the city of lights, where dreams collide,
Gotta stay focused, can't let them slide,
Every step you take, every move you make,
Defines your fate, in this life's remake.
(Verse 3 - Russian)
В городе огней, где мечты сталкиваются,
Оставайся сосредоточенным, не отпускай их,
Каждый твой шаг, каждое твое действие,
Определяет твою судьбу, в этом перерождении жизни.
(Verse 4 - English)
From the bottom we rise, to the top we strive,
In this game of life, we must survive,
Through the struggles and the pain,
We'll rise again, and again.
(Verse 4 - Russian)
От низа мы поднимаемся, к вершинам стремимся,
В этой игре жизни, нам надо выжить,
Среди трудностей и боли,
Мы снова поднимемся, снова и снова.
(Verse 3 - English)
In the city of lights, where dreams collide,
Gotta stay focused, can't let them slide,
Every step you take, every move you make,
Defines your fate, in this life's remake.
(Verse 3 - Russian)
В городе огней, где мечты сталкиваются,
Оставайся сосредоточенным, не отпускай их,
Каждый твой шаг, каждое твое действие,
Определяет твою судьбу, в этом перерождении жизни.
(Verse 4 - English)
From the bottom we rise, to the top we strive,
In this game of life, we must survive,
Through the struggles and the pain,
We'll rise again, and again.
(Verse 4 - Russian)
От низа мы поднимаемся, к вершинам стремимся,
В этой игре жизни, нам надо выжить,
Среди трудностей и боли,
Мы снова поднимемся, снова и снова.
(Verse 4 - Russian)
От низа мы поднимаемся, к вершинам стремимся,
В этой игре жизни, нам надо выжить,
Среди трудностей и боли,
Мы снова поднимемся, снова и снова.
(END)
