가사
(Verse 1)
Te whānau e tau ana ki te moana,
Ngā āhua o te whenua e whakarongo.
He pūtake nō ngā rā tawhito,
Ka hura koe ki te ao hou.
(Chorus)
Whānau, ngā mātua, ngā tamariki,
Kotahi te ngākau, e ngākau nei.
Whakapono, aroha, me te manaakitanga,
E tipu ana i roto i te whenua tapu.
(Verse 2)
Tū tātou i runga i te marae,
Ngā karanga o ngā tīpuna e whakarongo.
He waiata, he haka, he kōrero paki,
E whakahōnore ana i te mauri o te tangata.
(Chorus)
Whānau, ngā mātua, ngā tamariki,
Kotahi te ngākau, e ngākau nei.
Whakapono, aroha, me te manaakitanga,
E tipu ana i roto i te whenua tapu.
(Bridge)
Kia mau ki ngā tikanga o ngā tūpuna,
Whakanuia te ao Māori.
Kia kaha, kia māia, kia manawanui,
Ka whakatipu i te mauri o te whenua.
(Chorus)
Whānau, ngā mātua, ngā tamariki,
Kotahi te ngākau, e ngākau nei.
Whakapono, aroha, me te manaakitanga,
E tipu ana i roto i te whenua tapu.
(Outro)
Kia whakatupu i te reo, i te tikanga,
Kia ora ai te iwi Māori.
Whakapakari i te hinengaro, i te tinana,
Kia pai ai te noho i runga i te motu.
Verse 1:
I ngā ngaru moana e kōrero ana
Ki te mana o ngā atua, ngā tūpuna e
Tā mātou motu, he kāinga tūrangawaewae
Rongo i te wairua, whakapono ki te pono
Chorus:
Whakarongo mai! He tangi aroha nā te whenua
Te kaha o Ranginui e tū nei, e hāngai nei
Papatūānuku, tō mātou piringa, kia māia
Ka tū tātou, ka ora, mō Aotearoa
Verse 2:
I te ara o Tāwhirimātea, ngā hau paiāwhā
Te mauri o te whenua, te kaha o te moana
Ngā ākina e ngā atua, arataki i a tātou
E haere ana mā roto i ngā āwhā, ngā tau
Bridge:
Hei konā mai i ngā taonga tuku iho
Kia mau ki ngā kōrero, ngā mahi a ngā atua
Tū kotahi, tū kaha, tū rangatira
Aotearoa, tō tātou oneone tapu
Outro:
Ka uiui mātou, ka tau te mauri
Ngā atua Māori, arahina mātou
Ki te tihi o te maunga, ki te hohonu o te wai
E rongo te ao, te iwi Māori e
Verse 1:
I ngā ngaru moana e kōrero ana
Ki te mana o ngā atua, ngā tūpuna e
Tā mātou motu, he kāinga tūrangawaewae
Rongo i te wairua, whakapono ki te pono
Chorus:
Whakarongo mai! He tangi aroha nā te whenua
Te kaha o Ranginui e tū nei, e hāngai nei
Papatūānuku, tō mātou piringa, kia māia
Ka tū tātou, ka ora, mō Aotearoa
Verse 2:
I te ara o Tāwhirimātea, ngā hau paiāwhā
Te mauri o te whenua, te kaha o te moana
Ngā ākina e ngā atua, arataki i a tātou
E haere ana mā roto i ngā āwhā, ngā tau
Bridge:
Hei konā mai i ngā taonga tuku iho
Kia mau ki ngā kōrero, ngā mahi a ngā atua
Tū kotahi, tū kaha, tū rangatira
Aotearoa, tō tātou oneone tapu
[Huge drop / breakdown]
Outro:
Ka uiui mātou, ka tau te mauri
Ngā atua Māori, arahina mātou
Ki te tihi o te maunga, ki te hohonu o te wai
E rongo te ao, te iwi Māori e
[Outro]
[Outro]
