歌词
立ち上がる
(立ち上がる)
立ち上がる
(立ち上がる)
[Verse 1]
Yo,
we keep on rising, no matter the fall,
七転び八起き,
we always stand tall.
Through trials and tribulations, won't stop,
We chase our dreams, reach the top,
no flop, (フロップ)
don't drop, (落とす)
they gonna give me my props
(小道具,
小道具,
小道具!!!!)
Rise up again,
stronger than before
七転び八起き,
we'll soar
Keep pushing through, never give up the fight
七転び八起き,
shining bright
(明るい 明るい 明るい 明るい 明るい 明るい)
[Chorus]
Rising from the ashes, I'll spread my wings and soar
たとえ何が起こっても、
私は決して諦めません
ナナコロビヤオキ
I'll stand tall and proud
私の夢は決して死ぬことはありません
I'll keep reaching for the sky!
(立ち上がれ)
立ち上がれ
(立ち上がれ)
立ち上がれ
だまれ！I said
くたばれ、立ち上がれ!!!!!
[Verse 2]
Yeah, I've been down but I'm back up
Got knocked down, but I never gave up
七転び八起き,
I keep risin'
Failure ain't an option,
no compromisin'
In the face of adversity,
we remain resilient
Fueled by determination,
we overcome the odds
Seven times down, (七 , 七)
eight times we get up (八, 八)
Nothing can break us,
私たちには次点者はいない!
[Pre Chorus]
不屈の魂、耐える力
何度も転び、立ち上がる自分に
失敗しても、挑んでみる
光の向こうへ、辿り着くまで
(Until you reach the other side of the light)
(of the light!!!)
[Chorus]
Rising from the ashes, I'll spread my wings and soar
たとえ何が起こっても、
私は決して諦めません
ナナコロビヤオキ
I'll stand tall and proud
私の夢は決して死ぬことはありません
I'll keep reaching for the sky!
(立ち上がれ)
立ち上がれ
(立ち上がれ)
立ち上がれ
[Instrumental]
[Bridge]
The pain of the past makes the present stronger
未来の可能性、
繋がる輝き
Don't give up, keep chasing your dreams
不屈の魂、誇りに溢れ!
[Chorus]
Rising from the ashes, I'll spread my wings and soar
たとえ何が起こっても、
私は決して諦めません
ナナコロビヤオキ
I'll stand tall and proud
私の夢は決して死ぬことはありません
I'll keep reaching for the sky!
(立ち上がれ)
立ち上がれ
(立ち上がれ)
立ち上がれ
だまれ！I said
くたばれ、立ち上がれ!!!!!
[Outro]
Yeah, 不屈の魂、永遠の輝き
前進する自分に敬意を示す
No matter how many times we fall, we rise again
不屈な魂を持つ、勇敢な者よ!
(立ち上がる)
(立ち上がる)
(立ち上がる)
(立ち上がる)
(立ち上がれ)
立ち上がれ
(立ち上がれ)
立ち上がれ
だまれ！I said
くたばれ、立ち上がれ!!!!!
[Outro Choir]
Yeah, 不屈の魂、永遠の輝き
前進する自分に敬意を示す
No matter how many times we fall, we rise again
不屈な魂を持つ、勇敢な者よ!
(立ち上がる)
(立ち上がる)
(立ち上がる)
(立ち上がる)
