가사
[Intro]
In the halls of youth where our paths first crossed,
My heart paused, in its beats, completely lost.
There you stood, in light's soft embrace,
Rendering me speechless, as our eyes met face to face.
[Verse 1]
第一次遇見你的心情，就像在春日裡溫暖陽光照耀的清晨。
那一瞬間我的時間已經沒有概念，而我明白為何誕生於人世間，
我用顫抖的手，為你寫下情詩這首，希望未來有天，我們錯過能一起回頭。
[Break instrumental music]
[Chorus]
Like a bolt from the blue, it hit me hard and true,
This sudden love at first sight, so vivid, so new.
Your smile, a beacon in my stormy sea,
Drew me closer, to where I yearned to be.
[Verse 2]
你的笑容，猶如夏日午後的一陣微風，
我快要發瘋，就像有巨大中心眼的十級颱風。
你的眼睛，閃爍著星辰的光芒，
我不在徬徨，你就是我前進的方向。
[Break instrumental music]
[Bridge]
一言も発せず、身振りもせず、
しかし、あなたの視線の中で、私の疑問は消え始めました。
一瞬一瞬ごとに決意を見出し、
あなたを中心に、私の世界が回り始めました。
[Chorus]
或許對你來說，我很普通因為你追求者眾多，
但對我來說，我願意付出所有也不想錯過
求你一個機會給我，我付出所有來證明我。
[End]
Not a word had passed, not a gesture made,
Yet in your gaze, my doubts began to fade.
With every fleeting moment, I found my resolve,
Around you, my world began to revolve.
[Breakdown]
기쁠 때나 슬플 때나 이 말이 여러분을 찾아오길 바랍니다.
그리고 함께하는 내일에 대한 희망의 속삭임입니다.
그 순간 당신은 나의 뮤즈가 되었어요.
절대 잃고 싶지 않은 것.
[Drop]
[Instrumental Solo]
[Epic Outro]
[Fade Out and End]
[Intro]
In the halls of youth where our paths first crossed,
My heart paused, in its beats, completely lost.
There you stood, in light's soft embrace,
Rendering me speechless, as our eyes met face to face.
[Verse 1]
第一次遇見你的心情，就像在春日裡溫暖陽光照耀的清晨。
那一瞬間我的時間已經沒有概念，而我明白為何誕生於人世間，
我用顫抖的手，為你寫下情詩這首，希望未來有天，我們錯過能一起回頭。
[Break instrumental music]
[Chorus]
Like a bolt from the blue, it hit me hard and true,
This sudden love at first sight, so vivid, so new.
Your smile, a beacon in my stormy sea,
Drew me closer, to where I yearned to be.
[Verse 2]
你的笑容，猶如夏日午後的一陣微風，
我快要發瘋，就像有巨大中心眼的十級颱風。
你的眼睛，閃爍著星辰的光芒，
我不在徬徨，你就是我前進的方向。
[Break instrumental music]
[Bridge]
一言も発せず、身振りもせず、
しかし、あなたの視線の中で、私の疑問は消え始めました。
一瞬一瞬ごとに決意を見出し、
あなたを中心に、私の世界が回り始めました。
[Chorus]
或許對你來說，我很普通因為你追求者眾多，
但對我來說，我願意付出所有也不想錯過
求你一個機會給我，我付出所有來證明我。
[End]
Not a word had passed, not a gesture made,
Yet in your gaze, my doubts began to fade.
With every fleeting moment, I found my resolve,
Around you, my world began to revolve.
[Breakdown]
기쁠 때나 슬플 때나 이 말이 여러분을 찾아오길 바랍니다.
그리고 함께하는 내일에 대한 희망의 속삭임입니다.
그 순간 당신은 나의 뮤즈가 되었어요.
절대 잃고 싶지 않은 것.
[Drop]
[Instrumental Solo]
[Epic Outro]
[Fade Out and End]
[Chorus]
기쁠 때나 슬플 때나 이 말이 여러분을 찾아오길 바랍니다.
그리고 함께하는 내일에 대한 희망의 속삭임입니다.
[Breakdown]
그 순간 당신은 나의 뮤즈가 되었어요.
절대 잃고 싶지 않은 것.
[Drop]
[Instrumental Solo]
[Epic Outro]
[Fade Out and End]
