Lyrics
[Intro]
[Shamisen strumming with slow taiko drum beat, building with electric guitar]
[Verse 1]
Tsukiakari no haze, kin no me no kitsune,
Subarashii mono no monogatari o oru.
Mura no hito wa toransu, eien no yume,
Kage no naka ni iku, fukai yoru no naka.
[Pre-Chorus]
Aa, kare-ra wa gyokuza o miru, hikari o miru,
Yoru no shinpi no naka de, subarashī sugata o miru.
Demo utsukushisa no ura ni wa, yami ga semaru,
Yoake ni me o samaseba, shihai o ushinau.
[Chorus]
Kagayaku mirage, mabushiku hikaru,
Tasogare no naka de odorimasu, shikaku o ushinau.
Gensō ni oborete, tatakai ga mienai,
Mirage ga kuzureta toki, yoru ni tachimukau.
[Instrumental Break]
[Shamisen and koto with electric guitar riffs, haunting melody]
[Verse 2]
Kanojo wa eien no wakasa no, teien no monogatari o sasayaku,
Kibishī shinjitsu o kakusu, subarashī sekai o egaku.
Kare-ra wa niwa o aruki, yawarakai dakishime o kanjiru,
Demo saigo ni wa, kare-ra wa kū no naka ni torawareta mama.
[Pre-Chorus]
Aa, kare-ra wa gyokuza o miru, hikari o miru,
Yoru no shinpi no naka de, subarashī sugata o miru.
Demo utsukushisa no ura ni wa, yami ga semaru,
Yoake ni me o samaseba, shihai o ushinau.
[Chorus]
Kagayaku mirage, mabushiku hikaru,
Tasogare no naka de odorimasu, shikaku o ushinau.
Gensō ni oborete, tatakai ga mienai,
Mirage ga kuzureta toki, yoru ni tachimukau.
[Bridge]
[Taiko drums and electric guitar solo with traditional flute]
Kagayaku yume, shibaru yume,
Kitsune no warai ga kare-ra no kokoro ni hibiku.
Genjitsu wa tōi, kage wa chikazuku,
Gisei no hikari no naka, tatakai o ushinau.
[Verse 3]
Asa wa mahō o tokashi, mirage ga kiete iku,
Gōka na yume wa, hi no hikari de chiri ni naru.
Mura no hito wa me o samasu, kibishī chi ni tatsu,
Kitsune no itazura, suna no naka ni nokoru.
[Chorus]
Kagayaku mirage, mabushiku hikaru,
Tasogare no naka de odorimasu, shikaku o ushinau.
Gensō ni oborete, tatakai ga mienai,
Mirage ga kuzureta toki, yoru ni tachimukau.
[Outro]
[Shamisen and flute, fading with electric guitar echo]
Tsukiakari no haze, kin no me no kitsune,
Subarashii mono no monogatari o oru.
Mura no hito wa toransu, eien no yume,
Kage no naka ni iku, fukai yoru no naka.
[Music fades out with an eerie, lingering note]
[Intro]
[Shamisen strumming with slow taiko drum beat, building with electric guitar]
[Verse 1]
Tsukiakari no haze, kin no me no kitsune,
Subarashii mono no monogatari o oru.
Mura no hito wa toransu, eien no yume,
Kage no naka ni iku, fukai yoru no naka.
[Pre-Chorus]
Aa, kare-ra wa gyokuza o miru, hikari o miru,
Yoru no shinpi no naka de, subarashī sugata o miru.
Demo utsukushisa no ura ni wa, yami ga semaru,
Yoake ni me o samaseba, shihai o ushinau.
[Chorus]
Kagayaku mirage, mabushiku hikaru,
Tasogare no naka de odorimasu, shikaku o ushinau.
Gensō ni oborete, tatakai ga mienai,
Mirage ga kuzureta toki, yoru ni tachimukau.
[Instrumental Break]
[Shamisen and koto with electric guitar riffs, haunting melody]
[Verse 2]
Kanojo wa eien no wakasa no, teien no monogatari o sasayaku,
Kibishī shinjitsu o kakusu, subarashī sekai o egaku.
Kare-ra wa niwa o aruki, yawarakai dakishime o kanjiru,
Demo saigo ni wa, kare-ra wa kū no naka ni torawareta mama.
[Pre-Chorus]
Aa, kare-ra wa gyokuza o miru, hikari o miru,
Yoru no shinpi no naka de, subarashī sugata o miru.
Demo utsukushisa no ura ni wa, yami ga semaru,
Yoake ni me o samaseba, shihai o ushinau.
[Chorus]
Kagayaku mirage, mabushiku hikaru,
Tasogare no naka de odorimasu, shikaku o ushinau.
Gensō ni oborete, tatakai ga mienai,
Mirage ga kuzureta toki, yoru ni tachimukau.
[Bridge]
[Taiko drums and electric guitar solo with traditional flute]
Kagayaku yume, shibaru yume,
Kitsune no warai ga kare-ra no kokoro ni hibiku.
Genjitsu wa tōi, kage wa chikazuku,
Gisei no hikari no naka, tatakai o ushinau.
[Verse 3]
Asa wa mahō o tokashi, mirage ga kiete iku,
Gōka na yume wa, hi no hikari de chiri ni naru.
Mura no hito wa me o samasu, kibishī chi ni tatsu,
Kitsune no itazura, suna no naka ni nokoru.
[Chorus]
Kagayaku mirage, mabushiku hikaru,
Tasogare no naka de odorimasu, shikaku o ushinau.
Gensō ni oborete, tatakai ga mienai,
Mirage ga kuzureta toki, yoru ni tachimukau.
[Outro]
[Shamisen and flute, fading with electric guitar echo]
Tsukiakari no haze, kin no me no kitsune,
Subarashii mono no monogatari o oru.
Mura no hito wa toransu, eien no yume,
Kage no naka ni iku, fukai yoru no naka.
[Music fades out with an eerie, lingering note]
[fade out silence]
[END]
[END]