가사
Intro:
(ம்ம்ம்... ஓ... ஓஹோ...
மொழி மாறலாம்... ஆனா, காதல் ஒன்று தான்!
Yeah, come on! Let’s go!)
Verse 1:
Cultures, பாஷை, எல்லாம் மாறலாம்
பருவம் மாறினாலும், காதல் மாறாதே
(Love is love, my dear... No matter what you say!)
உன்னோடு பேச, மொழி வேண்டாம்
கண்ணாலே சொல்லி விடுவேன், (Oh yeah, every day!)
உன் சிரிப்பில் சுவை, a trace in my heart
எந்த மொழியிலோ, that shock never leaves
(Smile in every language, love in every glance!)
எங்கும் ஒன்றே, இதயம் சொல்லும் சொல்
(Love is the universal dance!)
Pre-Chorus:
உடலின் மொழி, சிக்னல் தானே
ஆசையிலே அழுத்தம் கூடுதானே
(Oh yeah, you know it!)
அடங்காத ஆசைகள், இனம் புரியாத பார்வைகள்
(Love in the eyes, no need for lies!)
Chorus:
மொழி மாறலாம், பொருள் ஒன்று தான்
(Yeah, yeah!)
எங்கும் ஒன்றே, மனசு சொல்லும் கதை
(Love is the same, oh baby!)
மொழி மாறலாம், பொருள் ஒன்று தான்
(You know it’s true!)
உலகம் முழுக்க, காதல் சொல்லும் புது பாட்டு!
(La la la... yeah!)
Verse 2:
கிறிஸ்துவனோ, இந்துவனோ, முசுல்மானோ
எதுவாக இருந்தாலும், love still gives
(Love is blind, but it’s kind... always on time!)
மனசு தான் பேசும், மொழி இல்லாமே
(Oh oh!)
சிரிப்பின் மொழி, ஏன் வேற மாதிரி?!
உணர்வுகள் மட்டும் தான், உண்மையான மொழி
எது பேசினாலும், காதல் மனசின் மழை
(Love is the rain, falling without a sound!)
No theories, no rules, எந்த விதியும் இல்லை
(Love breaks all rules, it's the universal school!)
Pre-Chorus:
சின்ன சின்ன சத்தம், இதயம் பேசும் போது
ஆசைகள் வார்த்தைகள் இல்லாமல், eyes do the talking
(Oh yeah, let’s groove!)
சின்ன சின்ன சிரிப்பு, இனிக்கும் ஒரு பாட்டு
(Love is sweet, from head to toe!)
Chorus:
மொழி மாறலாம், பொருள் ஒன்று தான்
(Love is love, oh yeah!)
எங்கும் ஒன்றே, இதயம் சொல்லும் வர்ணம்
(Love is the color of the heart!)
மொழி மாறலாம், பொருள் ஒன்று தான்
(You know it’s true!)
எல்லா மொழிக்கும், காதல் மொழி ஒன்றே!
(La la la... yeah!)
Bridge:
(ம்ம்ம்...
உன் கண் பார்க்கும் போது, புரியுதே!)
(Look into my eyes, baby... what do you see?)
காதல் தான், உலக மொழி
(No need for words, just feel the vibe!)
ஏனெனில், இதயம் தான், உண்மையான மொழி
(Heart speaks, louder than words!)
Rap Section:
எந்த மொழி பேசினாலும், காதல் மாறாதே
(Oh yeah, love is the same, every day!)
கண்ணின் மொழி, இதயம் கொண்டாட்டம்
(Love is a party, across every nation!)
சண்டை போடாம, let’s spread happiness
(Let’s spread love, no need for fights!)
மொழி மாறலாம், காதல் மாற்ற முடியாது
(Love is one, no matter the tongue!)
Chorus:
மொழி மாறலாம், பொருள் ஒன்று தான்
(Love is love, oh yeah!)
எங்கும் ஒன்றே, இதயம் சொல்லும் வர்ணம்
(Love is the color of the heart!)
மொழி மாறலாம், பொருள் ஒன்று தான்
(You know it’s true!)
எல்லா மொழிக்கும், காதல் மொழி ஒன்றே!
(La la la... yeah!)
Outro:
(ஓஹோ...
மொழி மாறலாம்... ஆனா, காதல் ஒன்று தான்!)
(ம்ம்ம்... Yeah, love is the same, baby!
No matter the language, no matter the name!)
(Love is love, always above...
Let’s spread it, yeah!)
