Lyrics
[Intro]
(Whisper) Two hearts, two homes
(Whisper) Two hearts, two homes
(Whisper) Two hearts, two homes
(Whisper) Two hearts, two homes
[Verse 1]
Shower浴びれば床水浸し
バスタブ使用は要注意
お湯止め忘れりゃ家大洪水
おかしな設計 いまだ現役
自動湯沸かし 遠い夢
不便さ慣れても 日々戸惑い
毎日の生活 試行錯誤
それでも前向き 歩む覚悟
[Verse 2]
電車は遅れりゃ Canceled
たまに行き先変わる Adventure
いくら待っても荷物届かず
でも必ず届く不在通知
怒る元気も 既になし
諦めの境地 神の領域
不便さ数えりゃ キリがない
それでも選んだ Aussie life
[Pre-Chorus 1]
Ice coffee頼んだら Vanilla IceでSurprise
まだ食べてるのに 皿持ってく気がきく店員
開店はゆっくり 閉店は時間通り
働く人に優しい国 それがここ Australia
[Chorus 1]
Two hearts, two homes 揺れる心 never ends
日本の良さ 痛感しつつ Aussie life still extends
慣れない日々に 戸惑いながら 選んだこの道
くじけても前を向く 理由を探して 南半球 空の下
[Verse 3]
Australiaで働き
たまに日本で散財
便利さ恋しくなっても
それが僕らのBest Practice
白子ポン酢にもつ煮込み
ガード下で飲み明かす
故郷の味を 懐かしむ日々
親も心配だし 心は揺れる
[Pre-Chorus 2]
ファミレスドリンクバー
語り明かした青春
新幹線で旅したい
ウォシュレットでホッとしたい
ちょっと政治はアレだけど
おいしくて安全 我が母国
それが身に染みている
We immigrants
[Bridge]
あったらいいな 「どこでもドア」
行ったり来たりの 2カ国暮らし
あん肝 サバ 味噌 募る郷愁の味
仕事はこっち 消費は日本
揺れる気持ちはシーソーゲーム
五分五分の僅差で 選んだAussie life
[Chorus 2]
Two hearts, two homes 揺れる心 never ends
日本の良さ 痛感しつつ Aussie life still extends
慣れない日々に 戸惑いながら 選んだこの道
くじけても前を向く 理由を探して 南半球 空の下
[Outro]
不便と郷愁 せめぎ合う
それが移民 われらが宿命
ヤラ川の流れ 多摩川の記憶
心は常に 二つの街
親が心配 でもしょうがない
それが選んだ道 突き進む
批判や後悔 意味はない
我が人生を Get it right
[Intro]
(Whisper) Two hearts, two homes
(Whisper) Two hearts, two homes
(Whisper) Two hearts, two homes
(Whisper) Two hearts, two homes
[Verse 1]
Shower浴びれば床水浸し
バスタブ使用は要注意
お湯止め忘れりゃ家大洪水
おかしな設計 いまだ現役
自動ゆわかし 遠い夢
不便さ慣れても 日々戸惑い
毎日の生活 試行錯誤
それでも前向き 歩む覚悟
[Verse 2]
電車は遅れりゃ canceled
たまに行き先変わる Adventure
いくら待っても荷物届かず
でも必ず届く不在通知
怒る元気も 既になし
諦めの境地 まさに神の領域
不便さ数えりゃ キリがない
それでも選んだ このオージー life
[Pre-Chorus 1]
Ice coffee頼んだら
Vanilla IceでSurprise
まだ食べてるのに
お皿さげる気がきく店員
開店はゆっくり
閉店は時間通り
働く人に優しい国
それがここ Australia
[Chorus 1]
Two hearts, two homes 揺れる心 never ends
日本の良さ 痛感しつつ Aussie life still extends
慣れない日々に 戸惑いながら 選んだこの道
くじけても前を向く 理由を探して 南半球 空の下
[Verse 3]
毎日Australiaで働き
たまに日本でパッとサンザイ
たとえ日本が恋しくなっても
それが僕らのBest Practice
しらこポン酢にもつ煮込み
ガード下で朝まで飲み明かす
故郷の味を 懐かしむ日々
いつも親は心配 心は揺れる
[Pre-Chorus 2]
ファミレスドリンクバー 語り明かした我が青春
新幹線でのんびり旅したい
ウォシュレットでホッとしたい
ちょっと政治はアレだけど
おいしくて安全の 我が母国 Japan
それが身に染みている We immigrants
[Bridge]
マジであったらいいな 「どこでもドア」
行ったり来たりの にかこく暮らし
ああ、サバ味噌定食 募る郷愁の味
仕事はこっち 消費は日本
揺れる気持ちはシーソーゲーム
ゴブゴブのきん差で 選んだこの Aussie life
[Chorus 2]
Two hearts, two homes 揺れる心 never ends
日本の良さ 痛感しつつ Aussie life still extends
慣れない日々に 戸惑いながら 選んだこの道
くじけても前を向く 理由を探して 南半球 空の下
[Outro]
不便と郷愁 せめぎ合う それが移民 われらがシュクメイ
ヤラ川の流れ 多摩川の記憶 心は常に 二つの街
親が心配 でもしょうがない それが選んだ道 突き進む
批判や後悔 意味はない 我が人生を Get it right
[Chorus 2]
Two hearts, two homes 揺れる心 never ends
日本の良さ 痛感しつつ Aussie life still extends
慣れない日々に 戸惑いながら 選んだこの道
くじけても前を向く 理由を探して 南半球 空の下
[Bridge]
揺れる気持ち シーソーゲーム それでも選んだ この人生
二つの国 二つの心 次の世代へ 繋ぐ架け橋
[Chorus 2]
Two hearts, two homes 揺れる心 never ends
日本の良さ 痛感しつつ Aussie life still extends
慣れない日々に 戸惑いながら 選んだこの道
くじけても前を向く 理由を探して 南半球 空の下
[Outro]
不便と郷愁 せめぎ合う
それが移民 われらがシュクメイ
ヤラ川と多摩川 二つの流れ
心に刻む 永遠のこきょう
Two hearts, two homes
揺れる心 それでも前へ
We are immigrants, this is our life, and we'll get it right