Lyrics
Ныне, приди, о Селена триликая, милая сердцу,
Внемли, богиня, священным заклятьям моим благосклонно!
Ты — украшение ночи, сиянье несущая смертным,
Ты — справедливость, ты — нити незыблемых Судеб.
Многообразная, чадные факелы держишь в руках ты,
И на челе твоём вьются кудрями ужасные змеи.
Волчьелодыжная, стаи свирепых собак тебе любы,
Помня о том, называем тебя, о богиня, Гекатой,
Триждыгремящей, Трезвучной, Триликой,
Триждыимённой Селеной; о трёх головах и трёх выях;
Той, что подобна трезубцу; богиней тройных раздорожий,
Неугасимое пламя несущей в троякой корзине.
Трёх десятиц госпожа, трёх дорог еженощная гостья,
Внемли же мне и на зов благосклонно ответствуй!
Ты, что весь мир необъятный в ночи укрываешь покровом,
Демонам трепет внушая и в дрожь повергая бессмертных,
Ты, чьих прозваний не счесть; Ты, ведущая смертных к величью;
Ты, что рогами увенчана; ты, чьё потомство прекрасно, —
Матерь богов и людей, и Природы, — Всеобщая Матерь!
В небе ночном ты гостишь и плывёшь над бескрайнею бездной,
Ты — и конец и начало; единая правишь ты всеми;
Вечная — всё из тебя изошло и в тебе завершится.
«Всё укротившая Сила, смирившая силу».
Хаосом тоже ты правишь, так славься, богиня!
Радость тебе и привет, — и внимай своим многим прозваньям!
Я воскуряю тебе фимиам, о Геката, богиня;
О Стреловержица, сущая в небе; богиня заливов;
Ты, что блуждаешь в горах и хранишь перекрёстки и тропы;
Ты, о Ночная, Подземная, Тёмная, Аидонея!
Тихая, страшная; ты, что пируешь во тьме, на могилах;
Ночь — ты, и Мрак — ты, и Хаос широкий; и ты — Неизбежность;
Ты та, от кого не укрыться. Ты — Справедливость и Гибель.
Поясом змеи тебе и власы твои змеями вьются;
Ты прозираешь сердца и проводишь умерших до срока.
Ты на могилах стенаешь и смертных ввергаешь в безумье, –
К жертвам моим снизойди, и сверши для меня это дело!