oshi no ko 2 opening song po polsku

[Intro] Znów budzę się ze snu, Otwieram mokre powieki. Przeklinam bezsilność tamtych dni, która zostawia mnie w szaleńczym bólu. Czy rozpacz, która spala mnie, stanie się kiedyś pożywką? Nadal płonę, palony pragnieniem i tęsknotą. [Verse 1] Twoje oczy, w których błyszczą gwiazdy, Czy to smutny brak miłości, który sprawia, że jesteś tak spragniona? Jasne światło, które ratuje wszystko przed samotnością, Czy to przez ciebie pada na mnie cień? [Interlude] Dałaś mi śmiertelną skazę, Samolubna gwiazda, życie wytrącone z osi. [Pre-Chorus] Proszę, daj mi usłyszeć twój głos, daj mi usłyszeć twój głos, Nawet te splątane, zniekształcone rany, To tylko ty mi je dałaś, tylko ty (Ah, tylko ty, tylko ty). Proszę, spójrz na mnie, spójrz na mnie, Nawet ból zapisany w moim przeznaczeniu zamieniam w broń, Aby pewnego dnia oświetlić nawet swoje dawne żale. [Chorus] Nie mogę żyć bez ciebie, Mógłbym oddać wszystko, cokolwiek mam. Twojej miłości wciąż mi za mało, Czym mogę wypełnić tę pustkę? Śmiertelna (Woo), śmiertelna, śmiertelna miłość, Przeznaczenie, przeznaczenie, przeznaczenie "ja", Nieuchronna, nieuchronna, nieuchronna żałość, Spójrz na mnie, moja najdroższa fatalna. [Verse 2] Twoje oczy, w których błyszczą gwiazdy, Czy to smutny brak miłości, który sprawia, że jesteś tak spragniona? Wydalona z dalekiej przeszłości piękność, Spalone oczy, zerwane skrzydła, twórczy upadek. [Pre-Chorus] Zawłaszcza cały widok, jej blask jest egoistyczny, Wyciąga z serca nawet ukryte emocje i przeobraża je. Przytul moje całe przeznaczenie. [Chorus] Nie mogę żyć bez ciebie, Chcę, aby twój blask oświetlał moje ciało. Twojej miłości wciąż mi za mało, A mogę ją otrzymać tylko we śnie. Śmiertelna (Woo), śmiertelna, śmiertelna miłość, Przeznaczenie, przeznaczenie, przeznaczenie "ja", Nieuchronna, nieuchronna, nieuchronna żałość, Nie należysz do nikogo, moja najdroższa fatalna. [Bridge] Ile razy tego żałowałem? Ile razy przeklinałem? Ile szczęścia wlałem w ten nienasycony pojemnik? Ile razy śniłem? Ile razy pragnąłem? Ręka, która głaszcze ranę, Która wciąż ropieje w mojej piersi. [Pre-Chorus] Nie przestaję walczyć na tej scenie, „Chcę zbliżyć się do jedynej miłości”, Ta niezmienna przyszłość, Cień, który spadł z tego gwiezdnego światła. [Chorus] Nie mogę żyć bez ciebie (Woo), Mógłbym oddać wszystko, cokolwiek mam. Twojej miłości wciąż mi za mało, Czym mogę wypełnić tę pustkę? Śmiertelna (Woo), śmiertelna, śmiertelna miłość, Przeznaczenie, przeznaczenie, przeznaczenie "ja", Nieuchronna, nieuchronna, nieuchronna żałość, Spójrz na mnie, moja najdroższa fatalna. [Outro] (Przypomnij mi w snach) (Oślepiony światłem) (Przypomnij mi w snach) (Oślepiony światłem) Moja najdroższa fatalna