歌词
Ottofald
[indian intrumental intro]
[Verse 1]
Samma Ditthi
Visione corretta, comprendi la realtà,
Tutto cambia accetta la transitorietà
Non sei eterno, ma fluido nel tempo
Connesso al tutto in un sol movimento
Samma Sankappa
Intenzione Corretta, pensieri gentili
la saggezza e compassione son positivi
Supera di slancio il desiderio dell’ego
Prova gioia sincera per chi t’è alieno
[Chorus]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
Se 4 Nobili verità vorrai acquisire
Accetta il reale con chiara visione
il dolore è del mondo costituzione
[Verse 2]
Samma Vaca
Corretta parola, racconta in modo sincero
Onesto e rispettoso e mai ciarliero
evita il falso come il peggior veleno
Offese e maldicenze ti rendono osceno
(Budda)
[Chorus voce femminile]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
4 Nobili verità dovrai brandire
Accetta il reale senza dormire
il dolore del mondo devi ammansire (Dukkha )
[Bridge]
Samma Vaca
Corretta parola, racconta sincero
Onesto e rispettoso e mai ciarliero
evita il falso come il peggior veleno
Offese e maldicenze ti rendono osceno
Samma Kammanta
Azione Corretta condotta virtuosa
Agisci in pace con mano affettuosa
Rispetta la vita degli esseri senzienti
Aiuta l’altro con modi clementi
Samma Ajiva
Retto sostentamento, lavora rispettoso
Onora chi ti è intorno, vivi armonioso
La tua esistenza non sia altrui afflizione
Ma in armonia una somma benedizione
(Budda)
[Chorus]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
4 Nobili verità dovrai brandire
Fuggi il desiderio e l’attaccamento
se vuoi assopire il tuo tormento (Samudaya)
[instrumental Bridge]
[Bridge]
(Budda)
Samma Vayama
Sforzo Corretto, pensieri positivi
Meditazione e spiritualità, obbiettivi
Costanza e determinazione, necessari
Devi abbandonare i concetti amari
[Verse]
Samma Sati
Consapevolezza Corretta, abita il presente
Alle Parole ed emozione mai assente
Non giudicare ciò che è dentro o fuori
Osserva onesto i pensieri dagli albori
Samma Samadhi
Concentrazione Corretta, quieta cognizione
Calma e armonia grazie alla meditazione
Osserva un obbiettivo senza distrazione
Chiarezza mentale in ogni situazione
(Budda)
[Chorus]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
4 Nobili verità dovrai brandire
Credi che la sofferenza possa finire
Trasforma te stesso, ora potrai capire (Nirodha)
[Chorus Drop]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
4 Nobili verità dovrai accudire
L’ultima è il sentiero che vedi apparire (Magga)
Ottofald, gli otto passi per non farti asservire
(Nirodha)
[Chorus Drop]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
4 Nobili verità dovrai accudire
L’ultima è il sentiero che vedi apparire (Magga)
Ottofald, gli otto passi per non farti asservire
[instrumental outro]
[end]
Ottofald
[indian intrumental intro]
[Verse 1]
Samma Ditthi
Visione corretta, comprendi la realtà
Tutto cambia accetta la transitorietà
Non sei eterno, ma fluido nel tempo
Connesso a tutto in un sol movimento
Samma Sankappa
Intenzione Corretta, pensieri gentili
la saggezza e compassione son positivi
Supera di slancio il desiderio dell’ego
Prova gioia sincera per chi t’è alieno
(Budda)
[Chorus]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
4 Nobili verità dovrai brandire
Accetta il reale senza dormire
il dolore del mondo devi ammansire (Dukkha)
[Bridge]
Samma Vaca
Corretta parola, racconta sincero
Onesto e rispettoso e mai ciarliero
Evita il falso come il peggior veleno
Offese e maldicenze ti rendono osceno
Samma Kammanta
Azione Corretta condotta virtuosa
Agisci in pace e con mano affettuosa
Rispetta la vita degli esseri senzienti
Aiuta l’altro con modi clementi
Samma Ajiva
Retto sostentamento, lavora rispettoso
Onora chi ti è intorno, vivi armonioso
La tua esistenza non sia altrui afflizione
Ma in armonia una somma benedizione
(Budda)
[Chorus]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
4 Nobili verità dovrai brandire
Fuggi il desiderio e l’attaccamento
se vuoi assopire il tuo tormento (Samudaya)
[instrumental Bridge]
[Bridge]
Samma Vayama
Sforzo Corretto, pensieri positivi
Meditazione e spiritualità, obbiettivi
Costanza e determinazione, necessari
Devi abbandonare i concetti amari
[Verse]
Samma Sati
Consapevolezza Corretta, abita il presente
Alle Parole ed emozione mai assente
Non giudicare ciò che è dentro o fuori
Osserva onesto i pensieri dagli albori
[Drop]
Samma Samadhi
Concentrazione Corretta, quieta cognizione
Calma e armonia grazie alla meditazione
Osserva un obbiettivo senza distrazione
Chiarezza mentale in ogni situazione
(Budda)
[Chorus]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
4 Nobili verità dovrai brandire
Credi che la sofferenza possa finire
Trasforma te stesso, ora potrai capire (Nirodha)
[Chorus Drop]
Illuminati! Otto porte dovrai aprire
4 Nobili verità dovrai accudire
L’ultima è il sentiero che vedi apparire (Magga)
Ottofald, gli otto passi per non farti asservire