歌词
(Verse 1)
어둠 속에 빛나는 네온사인 (eodum soge bichnaneun neonsain)
Neon lights flashing, it's my time
시계는 멈춰, 밤은 길어 (sigye neun meomchwo, bameun gil-eo)
The clock stops ticking, the night's getting longer
(Pre-Chorus)
위스키 한 잔, 얼음처럼 차갑게 (wiseuki han jan, eoreumcheoreom chagapge)
Whiskey on the rocks, cold as ice
내 맘은 뜨겁게, 불타오르네 (nae mameun tteugeopge, bultaoreune)
But my heart's on fire, burning bright
(Chorus)
밤의 제왕, I'm the king of the night
세상은 내 놀이터, I own this spotlight
규칙은 없어, just living my life
내 멋대로, yeah, that's my right
(Verse 2)
화려한 도시, 숨 막히는 열기 (hwaryeohan dosi, sum makineun yeolgi)
The city's ablaze, the heat's intense
모두 날 쳐다봐, I'm the main event
All eyes on me, I'm in the present
(Pre-Chorus)
위스키 한 잔, 얼음처럼 차갑게 (wiseuki han jan, eoreumcheoreom chagapge)
Whiskey on the rocks, cold as ice
내 맘은 뜨겁게, 불타오르네 (nae mameun tteugeopge, bultaoreune)
But my heart's on fire, burning bright
(Chorus)
밤의 제왕, I'm the king of the night
세상은 내 놀이터, I own this spotlight
규칙은 없어, just living my life
내 멋대로, yeah, that's my right
(Bridge)
They say I'm bad, they say I'm wrong
But I don't care, I'm just living strong
거침없이, I'm moving along
This is my game, this is my song
(Chorus)
밤의 제왕, I'm the king of the night
세상은 내 놀이터, I own this spotlight
규칙은 없어, just living my life
내 멋대로, yeah, that's my right
(Outro)
Shhh... come closer, let me whisper in your ear
The night is young, and I'm right here
Just let go, and feel no fear
'Cause tonight, baby, we're gonna disappear
Ah-ah-ah, mh-mh-mh
Feel the rhythm, let it take control
Tonight, we're gonna lose our souls
Ah-ah-ah, mh-mh-mh
In this moment, we're gonna let it go.