歌词
(Verse 1 - Thai)
ในคืนที่เมืองนอนหลับ
ดวงจันทร์ออกมาเล่นเกมส์
ฉันเดินผ่านแสงไฟ ที่เล่นไล่ตามเงา
หากเธอพบฉันในเส้นทางแห่งความฝัน
(Chorus – English)
Oh, big city, in this quiet lonely night,
Let our song float with the breeze.
Softly, my heart beats fast with the city funk,
Let this love dance through the night.
(Verse 2 - Thai)
เสียงแซ็กโซโฟนดังมา
พร้อมกับกลิ่นอายของกาแฟ
เราเคยร่ำลากันใต้แสงนีออน
คืนนั้น เราสองไม่ต้องการจบสิ้น
(Chorus – English)
Oh, big city, in this quiet lonely night,
Let our song float with the breeze.
Softly, my heart beats fast with the city funk,
Let this love dance through the night.
(Bridge – Thai)
ทุกคืนที่ฉันได้ฝันถึงเธอ
มันพาให้ฉันกลับไปสู่เมืองที่เรารัก
เสียงซินธ์และกีตาร์หวานๆ
อาจพาเราพบกันอีกครั้งใต้แสงดาว
(Chorus – English)
Oh, big city, in this quiet lonely night,
Let our song float with the breeze.
Softly, my heart beats fast with the city funk,
Let this love dance through the night.
(Outro – Thai)
กีต้าร์ฟังก์เล่นทำนองที่คุ้นเคย
ขณะที่เสียงซินธิไซเซอร์ค่อย ๆ จางหาย
ในเมืองใหญ่ที่เรารัก
ที่ที่ความทรงจำและดนตรีไม่เคยจางหายไป
(Verse 1 - Thai)
ในคืนที่เมืองนอนหลับ
ดวงจันทร์ออกมาเล่นเกมส์
ฉันเดินผ่านแสงไฟ ที่เล่นไล่ตามเงา
หากเธอพบฉันในเส้นทางแห่งความฝัน
(Chorus – English)
Oh, big city, in this quiet lonely night,
Let our song float with the breeze.
Softly, my heart beats fast with the city funk,
Let this love dance through the night.
(Verse 2 - Thai)
เสียงแซ็กโซโฟนดังมา
พร้อมกับกลิ่นอายของกาแฟ
เราเคยร่ำลากันใต้แสงนีออน
คืนนั้น เราสองไม่ต้องการจบสิ้น
(Chorus – English)
Oh, big city, in this quiet lonely night,
Let our song float with the breeze.
Softly, my heart beats fast with the city funk,
Let this love dance through the night.
(Bridge – Thai)
ทุกคืนที่ฉันได้ฝันถึงเธอ
มันพาให้ฉันกลับไปสู่เมืองที่เรารัก
เสียงซินธ์และกีตาร์หวานๆ
อาจพาเราพบกันอีกครั้งใต้แสงดาว
(Chorus – English)
Oh, big city, in this quiet lonely night,
Let our song float with the breeze.
Softly, my heart beats fast with the city funk,
Let this love dance through the night.
(Outro – Thai)
กีต้าร์ฟังก์เล่นทำนองที่คุ้นเคย
ขณะที่เสียงซินธิไซเซอร์ค่อย ๆ จางหาย
ในเมืองใหญ่ที่เรารัก
ที่ที่ความทรงจำและดนตรีไม่เคยจางหายไป
