Beyond the Shadows

[Verse 1: English] In the shadow of the past, I'm haunted by my mistakes Lost in a maze of regrets, it's a journey I can't fake But I won't be chained by the ghosts that I've known Gotta break free from the darkness, let my true self be shown [Pre-Chorus: Japanese] 過去の罪　消えることない でも前に進むんだ　決して止まらない 振り返らずに　未来へ向かう 明日への道を　強く歩いていく [Chorus: English & Japanese] I'll forgive the past, embrace the scars that remain 明日への扉　開くために I'll rise from the ashes, find strength in the pain 叫びを上げる　心から [Verse 2: English] Through the storms and the battles, I'll stand tall and fight No longer a prisoner of my own endless night With each step forward, I'll reclaim my destiny I'll rewrite the story, set my spirit free [Rap Bridge: English & Japanese] In the heart of the fire, I'll find my redemption 焼けた破片　拾い集め 古い傷も　愛で包む 翼広げて　自由に飛ぶ [Chorus: English & Japanese] I'll forgive the past, embrace the scars that remain 明日への扉　開くために I'll rise from the ashes, find strength in the pain 叫びを上げる　心から [Outro: Orchestra] As the melody of forgiveness fills the air I'll dance to the rhythm of a brand new prayer With each beat of my heart, I'll let go of the past And embrace the future with arms open wide, at last [Verse 2: English] Through the storms and the battles, I'll stand tall and fight No longer a prisoner of my own endless night With each step forward, I'll reclaim my destiny I'll rewrite the story, set my spirit free [Rap Bridge: English & Japanese] In the heart of the fire, I'll find my redemption 焼けた破片　拾い集め 古い傷も　愛で包む 翼広げて　自由に飛ぶ [Chorus: English & Japanese] I'll forgive the past, embrace the scars that remain 明日への扉　開くために I'll rise from the ashes, find strength in the pain 叫びを上げる　心から [Outro: Orchestra] As the melody of forgiveness fills the air I'll dance to the rhythm of a brand new prayer With each beat of my heart, I'll let go of the past And embrace the future with arms open wide, at last