歌词
[intro]
[Verse 1]
Once, we looked at the same place,
Hand in hand, heading towards it together.
Under the clear sky, we faced each other,
Confirming our feelings with shy smiles.
Now, with our backs turned, our gazes
Are directed elsewhere.
[Chorus]
Now, I want to give up on everything.
I chose to be alone after our last meeting.
I don't have the confidence to hold onto your turned back.
Our connection ends here.
I'm ashamed of the hand I pushed away, so I'll stop.
Our time ends here.
[Guitar Solo]
[Verse 2]
Once, we understood our differences,
Holding hands and apologizing to each other.
With love, we embraced each other,
Smiling brightly, sharing warm love.
The love that turned cold
Remains only as regret.
[Chorus]
Now, I want to give up on everything.
I chose to be alone after our last meeting.
I don't have the confidence to hold onto your turned back.
Our connection ends here.
I'm ashamed of the hand I pushed away, so I'll stop.
Our time ends here.
[Guitar Solo]
[Bridge]
Now, the memories we shared are starting to split.
Where did it all go wrong?
I tried to say it's not too late,
That I still need you.
But seeing your face turned cold,
I could only let you go with an awkward smile.
[Chorus]
Now, I've let go of everything.
Leaving behind our last moments, I had to go my own way.
I don't have the confidence to hold onto your turned back.
Our connection ends here.
I'm ashamed of the hand I pushed away, so I'll stop.
Our time ends here.
[Guitar Solo]
[Outro]
My first love, whose connection has ended.
I didn't want to end it with just one word: goodbye.
Until I find myself, who had you as my everything,
I don't think I can forget you.
But I still have to let you go.
Because our connection ends here.
[Guitar Solo]
[end]
[Bridge]
Now, the memories we shared are starting to split.
Where did it all go wrong?
I tried to say it's not too late,
That I still need you.
But seeing your face turned cold,
I could only let you go with an awkward smile.
[Chorus]
Now, I've let go of everything.
Leaving behind our last moments, I had to go my own way.
I don't have the confidence to hold onto your turned back.
Our connection ends here.
I'm ashamed of the hand I pushed away, so I'll stop.
Our time ends here.
[Guitar Solo]
[Outro]
My first love, whose connection has ended.
I didn't want to end it with just one word: goodbye.
Until I find myself, who had you as my everything,
I don't think I can forget you.
But I still have to let you go.
Because our connection ends here.
[Guitar Solo]
[end]
