歌词
piano intro:
my dear carolyna
Close your eyes, my love, and rest,
Dream of peace and happiness,
Feel my arms around you tight,
As you drift to sleep tonight.
Verse 1 (Malay)
Pejamkan mata, sayangku, dan rehat,
Mimpi kedamaian dan kebahagiaan,
Rasakan pelukan erat dariku,
Saat kau terlelap malam ini.
Chorus (English)
Oh Carolyna, sleep so sweet,
In your dreams, our hearts will meet,
Though we’re far, our hearts are close,
Stars above will guide your way,
Till the dawn of a brand new day.
Chorus (Malay)
Oh Carolyna, tidur dengan nyenyak,
Dalam mimpimu, hati kita bertemu,
Walau jauh, hati kita dekat,
Bintang-bintang di atas akan membimbing jalanmu,
Hingga fajar hari yang baru.
Verse 2 (English)
Let the moonlight kiss your face,
In this calm and quiet place,
I'll be here, right by your side,
With every breath, with every sigh.
Verse 2 (Malay)
Biarkan cahaya bulan mencium wajahmu,
Di tempat yang tenang dan damai ini,
Aku akan berada di sini, tepat di sisimu,
Dengan setiap nafas, dengan setiap keluhan.
Bridge (English)
Let the night embrace your dreams,
Feel the peace in silent streams,
I'll watch over you till morn,
Till a new day's gently born.
Bridge (Malay)
Biarkan malam memeluk mimpimu,
Rasakan kedamaian dalam aliran senyap,
Aku akan menjaga kamu sampai pagi,
Hingga hari baru lahir dengan lembut.
Chorus (Bilingual)
Oh Carolyna, sleep so sweet,
In your dreams, our hearts will meet,
Walau jauh, hati kita dekat,
Stars above will guide your way,
Till the dawn of a brand new day.
Outro (English)
Rest now, love, and close your eyes,
Underneath the starlit skies,
I'll watch over you till morn,
Till a new day's gently born.
Outro (Malay)
Rehatlah sekarang, sayang, dan pejamkan matamu,
Di bawah langit yang diterangi bintang,
Aku akan menjaga kamu sampai pagi,
Hingga hari baru lahir dengan lembut.
