歌词
[Epic medieval power metal intro]
[Verse]
Dans les ruelles sombres et froides,
Où la lune jette ses ombres,
Se racontent des histoires d'effroi,
Des légendes du Moyen Âge
[Chorus]
In the dead of night, when the wind howls,
The ghosts of the past come out to prowl.
They wander the streets, lost and alone,
Searching for a place to call their own.
[Epi instrumental interlude]
[Verse]
On parle d'une dame blanche spectrale,
Qui hante le vieux château féodal,
Son âme en peine cherche la paix,
Errant sans fin, jamais apaisée.
[Chorus]
In the dead of night, when the wind howls,
The ghosts of the past come out to prowl.
They wander the streets, lost and alone,
Searching for a place to call their own.
[Epic instrumental interlude]
[Verse]
Le loup-garou rôde dans la forêt,
Ses yeux brillent dans la nuit qui s'apprête,
Il chasse les innocents, les dévore sans pitié,
Un monstre sanguinaire, sans aucune pitié.
[Chorus]
In the dead of night, when the wind howls,
The ghosts of the past come out to prowl.
They wander the streets, lost and alone,
Searching for a place to call their own.
[Epic instrumental interlude]
[Verse]
La sorcière jette ses sorts maléfiques,
Prépare des potions aux effets terrifiques,
Elle manipule les âmes, les plonge dans l'effroi,
Une créature maléfique, à l'abri de la loi.
[Chorus]
In the dead of night, when the wind howls,
The ghosts of the past come out to prowl.
They wander the streets, lost and alone,
Searching for a place to call their own.
[Epic instrumental interlude]
[Bridge]
Ces légendes du Moyen Âge,
Nous glacent le sang et nous font trembler de rage,
Mais n'oublions jamais que ces histoires,
Sont nées de l'imagination et des peurs d'antan.
[Chorus]
In the dead of night, when the wind howls,
The ghosts of the past come out to prowl.
They wander the streets, lost and alone,
Searching for a place to call their own.
[Epic instrumental intelude ×2]
[Outro]
