Lyrics
[Intro]
(Ha-ha-ha)
It's your girl, Erin
(하-하-하)
에린이에요
[Verse 1]
Welcome to the puppet show, where strings control the scene
퍼펫 쇼에 오신 걸 환영해, 여기선 끈이 장면을 조정해
We play the roles, but who's the master, who's the queen?
우리가 역할을 하지만, 누가 주인이고, 누가 여왕인가?
Behind the curtain, secrets hide, truth remains unseen
커튼 뒤엔 비밀이 숨겨져 있어, 진실은 보이지 않아
But in this game of shadows, I'm the one to intervene
하지만 이 그림자 게임에서, 내가 나설 거야
[Chorus]
In this puppet show, we dance, we play
이 퍼펫 쇼에서, 우리는 춤추고, 연기해
Strings attached, but I won't obey
끈이 달려 있지만, 난 복종하지 않아
In this puppet show, I'm breaking free
이 퍼펫 쇼에서, 난 자유로워져
No more strings, just you and me
끈은 더 이상 없어, 오직 너와 나만
[Verse 2]
Pull the strings, make me move, but I control the groove
끈을 당겨, 날 움직이게 해, 하지만 난 리듬을 조절해
With every twist, with every turn, I got nothin' to prove
모든 비틀림과 모든 전환에서, 난 증명할 게 없어
The spotlight's on, the crowd's alive, feel the energy
스포트라이트가 비추고, 관중들이 살아있어, 에너지를 느껴
In this puppet show, I'm the star, just wait and see
이 퍼펫 쇼에서, 난 스타야, 기다려봐
[Chorus]
In this puppet show, we dance, we play
이 퍼펫 쇼에서, 우리는 춤추고, 연기해
Strings attached, but I won't obey
끈이 달려 있지만, 난 복종하지 않아
In this puppet show, I'm breaking free
이 퍼펫 쇼에서, 난 자유로워져
No more strings, just you and me
끈은 더 이상 없어, 오직 너와 나만
[Bridge]
In this theater of dreams, I'll cut the strings
이 꿈의 극장에서, 난 끈을 끊을 거야
We'll rise above, spread our wings
우리는 위로 올라가, 날개를 펼칠 거야
No more puppets, no more show
더 이상 인형은 없어, 더 이상 쇼도 없어
Just the real us, that's all we need to know
오직 진짜 우리, 그것만 알면 돼
[Chorus]
In this puppet show, we dance, we play
이 퍼펫 쇼에서, 우리는 춤추고, 연기해
Strings attached, but I won't obey
끈이 달려 있지만, 난 복종하지 않아
In this puppet show, I'm breaking free
이 퍼펫 쇼에서, 난 자유로워져
No more strings, just you and me
끈은 더 이상 없어, 오직 너와 나만
[Outro]
In this puppet show, we take control
이 퍼펫 쇼에서, 우리는 조종해
With every beat, with every soul
모든 비트와 모든 영혼과 함께
It's your girl, Erin, watch me glow
에린이에요, 내가 빛나는 걸 봐
Breaking free from this puppet show
이 퍼펫 쇼에서 벗어나고 있어
