가사
[Verse 1 - English]
In a world of words, I feel so free,
Three languages flow, inside of me.
English, Spanish, Vietnamese, they all sing,
A melody of cultures, what joy they bring.
[Chorus - English]
Trilingual life, a colorful ride,
Dancing through languages, side by side.
From English to Spanish to Vietnamese,
A world of expression, oh so free.
[Verse 2 - Spanish]
En un mar de palabras, encuentro mi voz,
Tres lenguas distintas, un canto de amor.
Inglés, español, vietnamita, van unidos,
Culturas diversas, en un solo sentido.
[Chorus - Spanish]
Trilingüe y libre, una danza sin fin,
Viviendo en lenguas, es todo un festín.
Del inglés al español y al vietnamita,
Expresiones diversas, una vida bonita.
[Verse 3 - Vietnamese]
Ba thứ tiếng nói lòng ta rộn vang,
Anh, Tây Ban Nha, Việt, đẹp như làng.
Chúng như nhịp tim, hát cùng nhau,
Văn hóa kết hợp, vui thắm đầy đầu.
[Chorus - Vietnamese]
Ba ngôn ngữ, một cuộc sống đầy màu,
Vui cười, hát hò, không gian sáng đẹp lâu.
Từ Anh, Tây Ban Nha đến Việt Nam,
Biết nói, biết cảm, một niềm vui rộn ràng.
[Chorus - Vietnamese]
Ba ngôn ngữ, một cuộc sống đầy màu,
Vui cười, hát hò, không gian sáng đẹp lâu.
Từ Anh, Tây Ban Nha đến Việt Nam,
Biết nói, biết cảm, một niềm vui rộn ràng.
[Bridge - English, Spanish, Vietnamese]
We bridge divides with words we know,
Uniendo culturas, el mundo es nuestro.
Chúng ta là những câu chuyện sống đầy màu,
Trilingual hearts, beating as one, how beautiful!
[Chorus - English]
Trilingual life, a colorful ride,
Dancing through languages, side by side.
From English to Spanish to Vietnamese,
A world of expression, oh so free.
[Outro - English]
Trilingual hearts, we sing with glee,
A tapestry of languages, for all to see.
In English, Spanish, Vietnamese, we find delight,
A trilingual journey, shining so bright.
